Ingxenye yenkqantosi yokuhamba kwamanye amazwe ihlangabezana nenkcubeko yelinye ilizwe, kwaye indlela efanelekileyo yokwenza oko kukusebenzisana nabantu basekuhlaleni. Ukunxibelelana kunokuba nzima eAfrika, ilizwekazi eliphakathi kwama-1,500 kunye nama-2 000 elwimi zaseAfrika . Kodwa nangamazwi ambalwa okanye amabinzana ahamba ngendlela ende, kwaye indawo efanelekileyo yokuqala iqalisa-nge 'hello'. Kule nqaku, sibheke ezinye zezibingelelo ezisetyenziswe kweli zwekazi, ezihlelwe lizwe ukwenzela ukuba uludwe lulula.
Uninzi lwamazwe ase-Afrika lisebenzisa izibingelelo ezahlukeneyo ezahlukeneyo, ngalinye limelela uhlanga oluhlukeneyo, abantu okanye isizwe. Apha, sibhale uluhlu oluqhelekileyo olusetyenzisiweyo, ezinye zazo ziphindaphindiwe ukusuka kwelinye ilizwe ukuya kwelinye elilandelayo.
Qaphela: Apho kuthethwa ezininzi ngeelwimi, kuphela iilwimi ezisemthethweni okanye ezigqwesileyo zifakiwe.
Indlela Yokuthi "Sawubona" Ku:
IsiPutukezi: Olá (Sawubona), Bom dia (Ekuseni ekuseni), Boa tarde ( Mhla ntambama), uBoa noite (Ukuhlwa ngokuhlwa)
Setswana: Dumela mma (Sawubona kumfazi) , Dumela rra (Sawubona kumntu)
IsiNgesi: Sawubona
Bhekina Faso
IsiFrentshi: Bonjour (Sawubona)
Mossi: Ne y yibeogo! (Mholo ngalentsasa)
Dyula: I ni sogoma (Ekuseni)
Khameruni
IsiFrentshi: Bonjour (Sawubona)
IsiNgesi: Sawubona
Khot divwa
IsiFrentshi: Bonjour
IsiArabhu: As-Salaam-Alaikum (uxolo makube kuwe)
I-Amharic: Teanastëllën (Sawubona, esesikweni), iTadiyass (Sawubona, ungacwangcisi)
IsiFrentshi: Bonjour (Sawubona)
I-Fang: Ibhokhwe (Sawubona kumntu omnye), eMbolani (Sawubona kubantu abaninzi)
Gana
IsiNgesi: Sawubona
Twi: Maakyé (kusasa ekuseni)
IsiSwahili: IJambo (Sawubona), iindaba (Kwenzeka ntoni?)
IsiNgesi: Sawubona
Lesotho
IsiSuthu: uLumela (Sawubona kumntu omnye), uLumelang (Sawubona kubantu abaninzi)
IsiNgesi: Sawubona
IsiArabhu: As-Salaam-Alaikum (uxolo makube kuwe)
Malagasy: Salama (Sawubona) , uMbola tsara (Sawubona)
IsiFrentshi: Bonjour (Sawubona)
IsiChechewa: Moni (Sawubona)
IsiNgesi: Sawubona
IsiFrentshi: Bonjour ( Sawubona)
Bambara: I ni ce (Sawubona)
Morithaniya
IsiArabhu: As-Salaam-Alaikum (uxolo makube kuwe)
Hassaniya: Aw'walikum (Sawubona)
IsiArabhu: As-Salaam-Alaikum (uxolo makube kuwe)
IsiFrentshi: Bonjour ( Sawubona)
Mozambikh
IsiPutukezi: Olá (Sawubona), Bom dia (Ekuseni ekuseni), Boa tarde ( Mhla ntambama), uBoa noite (Ukuhlwa ngokuhlwa)
IsiNgesi: Sawubona
IsiBhulu: Hallo (Sawubona)
Oshiwambo: Mwa lele po (Sawubona)
IsiNgesi: Sawubona
IsiHausa : Sànnu (Sawubona)
Igbo: Ibaulachi (Sawubona)
IsiYoruba : Bawo (Sawubona)
Xhosa: Muraho (Sawubona)
IsiFrentshi: Bonjour (Sawubona)
IsiNgesi: Sawubona
IsiFrentshi: Bonjour (Sawubona)
Wolof: Nanga def (Unjani?)
Sira Liyoni
IsiNgesi: Sawubona
I-Krio: Kushe (Sawubona)
IsiZulu: Sawubona (Sawubona)
IsiXhosa: Molo (Sawubona)
IsiBhulu: Hallo (Sawubona)
IsiNgesi: Sawubona
Sudan
IsiArabhu: As-Salaam-Alaikum (uxolo makube kuwe)
Swazini
Swati: Sawubona (Sawubona)
IsiNgesi: Sawubona
IsiSwahili: IJambo (Sawubona), iindaba (Kwenzeka ntoni?)
IsiNgesi: Sawubona
Thogo
IsiFrentshi: Bonjour (Sawubona)
IsiFrentshi: Bonjour (Sawubona)
IsiArabhu: As-Salaam-Alaikum (uxolo makube kuwe)
IsiLuganda: Oli otya (Sawubona)
IsiSwahili: IJambo (Sawubona), iindaba (Kwenzeka ntoni?)
IsiNgesi: Sawubona
IsiNgesi: Sawubona
Bemba: Muli shani (Unjani?)
IsiNgesi: Sawubona
IsiShona : Mhoro (Hello)
Ndebele: Sawubona (Hello)
I-Article ihlaziywe nguJessica Macdonald ngo-Agasti 12 ka-2016.