Akukho nto efana noLwimi lwaseHong Kong . Iilwimi ezisemthethweni zaseHong Kong ziShayina nesiNgesi; Nangona kunjalo, umahluko phakathi kweCantonese kunye nesiMandarin yenza ukuba impendulo ibe nzima ngakumbi.
Ngakumbi malunga neCanton
I-Hong Kongers ithetha isiCanton, isiqhelo seShayina esisezantsi esivela kwingingqi yase-Guangdong. I-Cantonese ithetha ngabantu baseHong Kongers kunye nabo baseSenzhen, i-Guangzhou kunye neChinatown emhlabeni wonke.
IsiMandarin isiqhelo esisemthethweni saseTshayina, esetyenziswe kwilizwe ukuhanjiswa koorhulumente, kunye nolwimi oluphambili. Kusetyenziswa kwakhona eSingapore naseTaiwan. Ingxaki kukuba i-Mandarin ne-Cantonese ayinakuqondwa kakuhle kwaye i-Hong Kongers ayikwazi ukuqonda isithethi saseMandararin kunokuba isithethi saseJapan okanye isiFrentshi. Ngoko ngelixa usenokuthetha 'isiShayina,' ukuba ufunde isiMandarin, esilwimi esithandwa kakhulu emhlabeni wonke, awuyi kukwazi ukuyisebenzisa eHong Kong.
IsiCanton kunye nesiMandarin zisebenzisa i-alfabhethi efanayo yesiTshayina, yintoni ekwahlula kubo njengolwimi olufanayo, nangona kunjalo nakwimifanekiso idaka. I-Beijing ne-China ngoku basebenzise abalinganiswa obulula, basebenzisa imivimbo elula, ngelixa i Hong Kong, eTaiwan, naseSingapore ziye zaqhubeka zisebenzisa imivimbo yesibratshi kunye nabalinganiswa. Kungenzeka ukuba umfundi wesethi enye yabalinganiswa ukuze aqonde enye, nangona abo bajwayele ukukhwabanisa okulula banokufumanisa ukuba imveli iyanzima ukuyichaza.
Fumana oku ngakumbi kwi-yethu Yintoni eyahlukileyo phakathi kwe-Cantonese ne-Mandarin .
IsiNgesi sisifumana njani isiTshayina seelwimi? Funda yethu I- Hong Kongers Yithetha isiNgesi isihloko .