I-City yaseBasque yaseBasque yasePasque yaseBasifiki kwisiNgesi saseFransi yeSpeyin
Kutheni u tyelela iSt-Jean-de-Luz?
Ngokuqinisekileyo enye yezona zixeko ezikhangayo kwilizwe laseBasque , ukusuka kwiindawo zalo ezinxweme ezintle kwikota yayo edala, iSt-Jean-de-Luz ( uDonibane Lohizune) eBasque) iyigugu kwiSiqithi saseBasque Country. Esi sixeko esincinci sogu lolwandle sinomtsalane, ukusuka kwiphonti yaso esinezikebhe ezinemibala kwiivenkile zokuthenga ezithengisa iimpahla kunye nokufunda unyaka wonke. Kwaye ngenxa yemozulu yayo engcolileyo, kubini eholide nasehlotyeni.
Uphi u-St-Jean-de-Luz?
I-Saint-Jean-de-Luz isekulo lonxweme lwase-Atlantic, i-edolophu enkulu yokugqibela ngaphambi komda ukuya eSpeyin u-10 km (6 miles). Kwisebe lePrrérénées-Atlantique yaseFransi kunye neigbours ezikufuphi ziyi-Biarritz neBayonne.
Imbali Encinane
USte-Jean wayengumthombo ocebileyo wokuloba kunye ne-whaling yase-Atlantic (kunye nomsebenzi osisigxina kakhulu weengcambu) ukusuka kwi-17 leminyaka ukuya phambili. Kodwa isiganeko esona siqhelekileyo sedolophu kwakuwumtshato kaKumkani Louis XIV, 'uSol King' kuMaria Theresa, i-Infanta yaseSpeyin ngoJuni 9, 1660.
I dolophu ibonwe kamva kwimpikiswano eqhubekayo phakathi kweFransi neNgilani xa uMduka waseWellington wamisa ikomkhulu lakhe apha ngexesha lePeninsular War of 1813-14.
USte-Jean wayehlala esisigxina sobuchwephesha. KwiMfazwe Yehlabathi II, kwakukuloo ndawo apho amawaka amabutho asePoland aseYurophu, amagosa asePoland, amazwe aseBrithani kunye namaFrentshi aye aqhubeka elwa neJamani emva kweNgcaciso kaGenerali de Gaulle ukuba aqhubekele imfazwe, ahanjiswa ngowe-1940 ukuya UK.
Baye bathatyathwa kwiinqanawa zabagibeli abaye bathatha inxaxheba ekufudukisweni kwabo bebangelwa kwiLiverpool.
Yintoni ongayibona eSt-Jean-de-Luz
Okokuqala kunye nokugqwesileyo, iSte-Jean-de-Luz ihlala kwindawo efanelekileyo kunye nekhuselweyo. Unamabhitshi amnandi, okwenza ingqiqo kwiintsapho. Abafakeli be-Surfers bangenza indlela eya eByarritz ngenxa yamagagasi aseAtlantic ayingxubevange eyenza le nto ibaluleke kakhulu kumdlalo wezemidlalo.
Impumelelo yaseSt-Jean-de-Luz njengechweba lokuloba ngenxa yokhuseleko olulodwa. Ixesha elide elisezantsi ukusuka eBay yaseArcachon kufuphi neBordeaux linokungena kweyona ndlela efanelekileyo eFransi ngokubhekiselele kwiindawo ezinkulu ze-Atlantic yolwandle. Kodwa iSt-Jean ikhuselwe ngokuba yintlango phakathi kweentloko ezimbini, umqobo wendalo owenziwe ngama-dikes amakhulu kunye ne-Artha breakwaters. Ufumana umboniso omkhulu ukusuka kwii-quay ezikulo dolophu ukuya edolophini elidala.
I dolophu
Hamba ngezitalato ngeendawo zokuzonwabisa ezinqabileyo, ezakhiwe ngabanini beenqwelo kunye nabarhwebi beedolophini.
Awunakuphuthelwa ezimbini ezibalulekileyo. I-Maison de L'Infante (i-quai de l'Infante, 00 33 (0) 5 59 26 36 82) isakhiwo esinobumba obomvu esingama-4 kunye nesakhiwo selitye esasisakuba ngumndeni ocebileyo waseHaraneder. I-infanta yahlala apha kunye nomkhwekazi wakhe ozayo, u-Anne wase-Austria, ngaphambi komtshato wakhe. Namhlanje ubona igumbi elikhulu le-17 leminyaka kwisigaba sokuqala kunye nesitapu esikhulu esibhalwe kwiSikolo sasePistainebleau kunye nendawo enkulu yomlilo. Kuphosa kunokuba kucoceke, kungekhona indawo efanelekileyo kuyo loo mbhangqwana ongaphambi komtshato. Umtshato wawungeyona eyona mpu melelo enkulu kunye noLouis XIV echitha amaninzi kwaye uMaria-Theresa ufumana induduzo kwinkolo.
Kwakukho abantwana abaninzi kodwa kungekho namnye wabo owasinda kuba ngumlawuli waseFransi. UMaria Theresa wafa ngowe-1683.
Inkosi yaseFransi yahlala e-Maison Louis XIV (indawo engu-6 uLouis XIV, 00 33 (0) 5 59 26 27 58) ehle kakhulu. Yakhelwe u-Johanis de Lohobiague ngo-1635 kodwa wabizwa kwakhona emva kokuba uLouis osemtsha wahlala apha ngo-1660 ngaphambi komtshato wakhe. Ngaphakathi ufika ukubona amacandelo ahlukeneyo kubandakanya ikamelo lokulala elincomekayo (apho ishishini likarhulumente lenziwa) kunye nekhitshi.
Esinye isakhiwo esihambelana nomtshato yicawa yaseSt-Jean-Baptiste kwisitrato esikhulu kunye nesitratato sezokhenketho (rue Gambetta, 00 33 (0) 5 59 26 08 81). Icawa, ephuma kwinkulungwane ye-15, yiyona nto inkulu kunazo zonke kwaye idume kakhulu ecaweni yaseBasque eFransi. Ukusuka ngaphandle kukhangeleka; ukungena ngaphakathi nangona kunjalo kwicawa ezukileyo, enekhenkco ephakamileyo kunye nophahla lweepaneli ezipende.
Iingxenye ezintathu zemijondolo yemimango emnyama kunye neziteksi zensimbi ezenziwe ngamacandelo athatyathelwe ngamacala amathathu; Abafazi bahlala phantsi. Kukho i-altarpiece yegolide ukusuka kuma-1670 kunye ne-17 yeplpiti yekhulu le-17 ukugcina umdla wakho. Ungaphuthelwa umnyango wesikitini ongekho ngaphandle owawusetyenziswe ngababini bokumkani, kwaye uvalelwe ngonaphakade.
Ukujikeleza kweNyaka-mali eSt-Jean-de-Luz
Unokugubha unyaka wonke kwiiLwandle zaseSaint-Jean-de-Luz. Iintsapho kufuneka zinamathele elwandle lwaseGrande Plage edolophini kwaye ikhuselwe kakuhle. Kukho abagcini bokuphepha abasemsebenzini ukusuka ngoJuni ukuya kuphakathi kukaSeptemba, kwaye unako ukuqesha i-sunbgeds kunye ne-windbreaks. Kukho abagcini bemihla ngemihla (ukususela ngo-11am) ukusuka ngoJuni ukuya kuphakathi kukaSeptemba, kunye kunye neveki ngoMeyi.
Hamba ngokukhawuleza edolophini kwiindawo ezisemaphandleni ase-Plage d'Erromardie, e-Plage de Mayarco, e-Plage de Lafiténia kunye ne-Plage de Cenitz, ezo zombini ziyaziwa njengezilwandle ezintle kakhulu.
Ngegama elinjalo, kukho izitolo ezinzulu kakhulu zokungena kwiindawo zokuthengisa apho unokuthenga khona okanye ukuqesha izixhobo kunye nokufunda izifundo kwiiklasi enye okanye ukucwiliswa kweveki kwindlela yobugcisa.
Thalassotherapy eSt-Jean-de-Luz
USt-Jean uyinqaba enkulu yokufumana unyango lwama-spa olususela elwandle, kwaye uhlala kwindawo yamanzi e-spa. Ungayifumana yonke into esuka kumanzi ase-hydro massage ukuya kumaziko e-aqua gym. Kukho ii-spas eziphambili kunye neendawo zokungcebeleka kwezempilo, i-Loreamar Thalasso Spa kunye neThalazur Thalasso Spa.
Uhlala phi
I-Les Goëlands ihlala kwiindawo zokuhlala zephondo zangekhulu-nkulungwane ngasekuhlaleni lolwandle kunye nedala elidala. Buza igumbi elinombono kunye nolwandle. Kukho indawo yokutyela kunye nomyezo, kunye nokupaka kwamahhala.
4-6 av d'Etcheverry
Inombolo: 00 33 (0) 5 59 26 10 05
I-Le Petit Trianon yinto ekhangayo encinci kufuphi nelo lolwandle kunye namagumbi amancinci ahlambulukileyo kunye namagumbi okuhlambela. Thatha isidlo sasekuseni se-buffet e-summer.
56 bd Ugqirha-Hugo
Inombolo: 00 33 (005 59 26 11 90
Kuphi ukuhlala nokutya
I-3-star Hotel de la Plage i-balconies ikhangele ngqo phezu kolwandle kunye namagumbi angabizi aphezulu edolophini. Kukhululekile kwaye kuqhutywe kakuhle, kunye neendawo zokuhlambela kakuhle kunye nevenkile yokudlela, iLa Brouillarta. Uyakufumana ukutya okulungileyo kwaye ukuba unethamsanqa ungabamba umbono ukusuka kwiifestile ezinkulu ze- fogilta ngokwayo, isiphepho esivela elwandle.
I-Promenade uJacques Thibaud
Inombolo: 00 33 (0) 5 59 51 03 44
Kuphi ukutya
Iindonga zamatye zikaZoko Moko kunye neetafile ezimhlophe ezimhlophe kunye nezihlalo zindawo zokupheka. Kubiza kakhulu kuneendawo ezininzi zokutya kwidolophu kodwa kuxabisa intlawulo yezilwanyana zokutya eziphezulu kunye nezithako ezintsha.
6 rue Mazarin
Inombolo: 00 33 (0) 5 59 08 01 23
Ofisi yezoKhenketho
Ukuchasana nemakethi yentlanzi / ikona yeBd Victor Hugo kunye ne rue Bernard Jaureguiberry
Inombolo: 00 33 (0) 5 59 26 03 16
Indlela yokufikelela eSt-Jean-de-Luz
Thatha uloliwe okanye ubalekele eByarritz . Emva koko thabatha isitimela (imizuzu engama-12) ukuya kwisikhululo seSt-Jean ku-av de Verdun kumda we-dolophu yedolophu kunye nxweme lolwandle.
Ulungiswe nguMary Anne Evans