Kutheni iNgoma ye-Irish "Mo Ghile Mear" ayikho Ngothando, Kodwa Ngezepolitiki.
I-Ghile i-Mear iyinkohlakalo, kodwa isisa ingoma, ihamba kunye ne-Irish text most people can not understand. Kodwa ukuguqulelwa kakuhle kwe-Mo Ghile Mear kunciphisa abantu abanamaqabunga ukulila, ingakumbi ukuba bayayazi umyalezo wengoma, kwaye bayabakholelwa ekuthandeni uYakobi. Emva koko i-Mo Ghile Mear ingoma edlalisa umculo e-Ireland naseScotland, umculi wesiNgesi u-Sting, iqela le-Irish folk iqela, kunye nomngcipheko womda.
Kwaye ngoxa i-Mo yeGhile idla ngokubheka phambili kokuqala ibonakala ngathi yintando elahlekileyo, kwaye akukho nto-yimiyalezo yezopolitiko. Ngaliphi elinye ixesha eliye lalingqamene nokuhlaselwa.
Idume kakhulu ukususela ngekhulu le-18, ingoma ifikelele ekujongeni ngamazwe ngamaxesha ekupheleni kwekhulu lama-20 kwakhona, ngokuyininzi ngenxa yeenombolo ezirekhodiweyo.
Mo Ghile Mear - iNgoma
Seal da rabhas im 'mhaighdean shéimh,
'Anois im' bhaintreach chaite thréith,
Mo chéile ag treabhadh na dtonn go tréan
De bharr na gcnoc ngu-n-imigcéin.
Chorus
'I-mo mo laoch, i-Ghile Mear,
'Sé mo Chaesar, iHluli iVikile,
I-Suan ne-sean ne-bhfuaireas féin
Yenza i-Gcein kwiGhile.
Bímse buan ar buaidhirt gach ló,
Ag caoi go cruaidh's ag tuar na ndeór
U-Mar weaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaAAAAAAAAAAAA
'S ná ríomhtar tuairisc uaidh, mo bhrón.
Chorus
I-labhrann coach iya ku-suairc ar nóin
Ngaba níl guth gadhair i gcoillte cnó,
Ná maidin shamhraidh i gcleanntaibh leoigh
Ó d'imthigh uaim buachaill beó.
Chorus
Marcach uasal uaibhreach óg,
Gesi gan gruaim is suairce snódh,
I-Glac iyilungileyo, luath i ngleo
I-Ag teascadh i-tslua's ag tuargain treon.
Chorus
Seinntear stair ar chlairsigh rankil
líontair táinte cárt um umngcele
Le hinntinn ard gan chaim, gan cheó
Chun saoghal is sláinte d 'fhagháil dom leómhan.
Chorus
Gale mear 'sa seal faoi chumha,
I-Eire ihamba léir faoi chlócaibh dubha;
I-Suan ne-sean ne-bhfuaireas féin
Yenza i-Ghile Mear.
Chorus
I-Ghile iVikile - Iinguqulelo kwi-Outline
Ngoko, kuthekani na? Kuba umntu engakhulumi i-Irish, i-Mo yeGhile i-Mear isenokuthi "I-Ghillie ne-Mare yam", okanye ube iresiphi yeCake Guinness . Kodwa kude naso ... njengenguqu eguqukayo yeendinyana ezimbini zokuqala, kunye ne-chorus edibeneyo phakathi kwabo, ibonisa. Ingoma yayiza kuthiwa "My Darling Darling" okanye into efanayo:
Ngexesha elithile elifutshane ndandingumntombazana onobubele,
Ngoku ndiyindoda edlulileyo,
Umhlobo wam uye wawela amaza asendle,
Kude kude.
Chorus
Yindoda yam, iqabane lam,
UnguKesare wam, udibana naye.
Andikwazi ukuphumla, kodwa kuphela ukubuhlungu,
Ekubeni wahamba kude, mhlobo wam.
Nsuku zonke ndihlala ndibuhlungu,
Ndilila ngokukrakra kwaye ndilila iinzimbezi,
Ngenxa yokuba umfana wethu onomdla uye wasishiya,
Kwaye, ke, asiva iindaba ezivela kuye.
Kwaye njalo, njalo-ke, uye wahamba, uyalila, nje elinye ilizwe ne-Irish-topper-topper ekwenzeni? Kude kuyo ...
I-Ghile ihamba-Uthando Ingoma?
Hayi, oko kuyavakala ngathi ... kuba abo baziyo baya kudibana ngokukhawuleza nomculi kunye nonkulunkulukazi uEiru, uqobo lwe-Ireland ngokwayo, kunye ne-Ireland yonke ngokwandiswa (ngoko umculi wesilisa akayi kuvusa nayiphi na ingcamango malunga ubulili bakhe (okungenzeka kube yingozi kwi-Ireland ukuya kwiminyaka embalwa edlulileyo) .
Kodwa ngubani owayeyintombikazikazi owayelila?
Akukho nanye ngaphandle kukaCharles Edward Stuart, owaziwayo kangcono ngokuthi "uBonnie Prince Charlie", owamkhokela uYarobhe Rebellion ka-1745 waza wabuyela elwandle waya eSkye, eqhubeka eFransi, ukuba aphile imihla yakhe njengesiqhelo kwisihlalo seNgesi nesiScotland , ekugqibeleni ufumanise indawo yokugqibela yokuphumla kwi-crypt yaseSt. Peter's Basilica - inkokhelo efanelekileyo kwiqela lamaRoma-lamaKatolika.
I-Ghile ihamba - Imbali yeNgoma
I-Ghile I-Meal yabhalwa, ngesi-Irish, ngumlobi uSean Clárach Mac Domhnaill (1691 ukuya ku-1754). Ngaloo nto ayikho ingoma yomntu onobuchule, enombhali ochongiweyo. Inombolo enkulu yeembongo ze-Mac Domhnaill ibonisa ukulangazelela ukufika kwezinto ezilungileyo, kunye neKatolika, ngokuphumelelayo ngokulawulayo "i-Ireland engcono" eya kuguqula inyaniso yembali ye-Glorious Revolution ne-Battle of the Boyne .
Abalingisi beStuart babenobomi boqobo (nangona kaninzi bengenakwenzeka ngokwenene) ekujoliswe kulo mbono.
I-Ghile i-Meyi yaba yimbongo eyaziwayo kakhulu kuMic Domhnaill. Isijwili sabhalwa emva kweMfazwe yaseCulloden (1746), ukutshatyalaliswa kokugqibela kukaBonnie Prince Charlie, kunye nokuphela kokusebenza kweJakobe njengenye indlela efanelekileyo kwiindawo zooHanoverian. Ingqondo ikhupha xa sicinga ngolu hlobo (ngokucokisekileyo, singena kwintsimi ye- Outlander ngoku, mhlawumbi sinokuthi senze ama-women swooning). UClaire Randall noJamie Fraser basenokuthi banqande iIreland enye yeengoma zabo ezilungileyo kakhulu, ukuba baphumelele ukuvala '45. kodwa ndiyigcina.
UMac. Domhnaill wabhala yakhe i-Mo yeGhile Yimalunga malunga neendibano ezibizwa ngokuba yi-Aisling izibongo - apho i-Ireland ihlambalaza amaphupha enkondlo, ngendlela yowesifazane, ngokuyinhloko ukulila isiqithi sesiqithi, kodwa nokuxela kwangaphambili amaxesha angcono . I-Ghile i-Meyile ihamba ikhupha kule fomu ye-Aisling ngenye indlela: isijwili asihambelani nombongi, kodwa uEriu uthathwa njengomlobi ngokwakhe.
I-Ghile iViweyo - Ikhutshwe iRekhodi
Kukho iirekhodi ezimbini eziza kukuncoma - enye yimizamo ngabaculi baseIreland nabaseScotland abagqiba isiqendu sesithandathu se-BBC "Highland Sessions" (esasetyenziswa kwiDVD), iimvumi ziquka uMary Black, u-Iarla O'Lionard, uMary Ann Kennedy , UKaren Matheson, uKaran Casey, no-Allan MacDonald. Emva koko kukho inguqulelo erekhodwa yi-Sting kunye neeNtloko kwi "I-Long Black Veil".
Kodwa ngenxa yesikhewu (i-shear?) Mnandi awukwazi ukubetha isikhangiso Abasebenzisi be-TV bahlala kwiTV ngexesha elithile, kunye ne-Mo Ghile Mear ingoma ngu-Una Palliser ... yibone kwi-YouTube.