Unxibelelwano olungabonakaliyo: Ewe noNo eBulgaria

Kwiinkcubeko ezininzi ezisentshona, ukunyusa intloko phezulu kunye nezantsi kuyaqondwa njengentetho yesivumelwano, ngelixa lihamba lisuka kwicala ukuya kwelinye icala lihambisa ukungavumelani. Nangona kunjalo, le nxi Kufuneka uqaphele xa udibanisa utsho "ewe" kwaye udibanise intloko xa uthetha "hayi" eBulgaria , njengoko le yinye yeendawo apho iintsingiselo zalo mqondiso zichasene.

Amazwe aseBalkan afana neAlbania naseMakedoni alandela amasiko afanayo okukhwaza ikhanda njengeBulgaria.

Akucaci ukuba kutheni le ndlela yokukhulumisana engabonakaliyo yahluke ngokuhlukileyo kwiBulgaria kunezinye iindawo zehlabathi. Kukho iimbali ezimbalwa zengingqi-enye yeyona nto inobungozi-leyo inika iingcamango ezimbalwa.

Imbali Ekhawulezayo yaseBulgaria

Xa sicinga indlela kunye nokuba kutheni amanye amasiko aseBulgaria ayekho , kubalulekile ukukhumbula indlela ebalulekileyo ngayo umsebenzi wase-Ottoman eBulgaria kunye nabamelwane baseBalkan. Ilizwe elakho ukususela ngekhulu le-7, iBulgaria yavela phantsi kolawulo lwama-Ottoman iminyaka engama-500, eyaphela emva nje kokuphela kwekhulu lama-20. Nangona inkululeko yedemokhrasi namhlanje, kwaye inxalenye yeYurophu YaseYurophu, iBulgaria yayingenye yeelungu leelungu le-Soviet Union yase-Eastern Bloc kude kube ngo-1989.

Umsebenzi wase-Ottoman wawuyixesha elixakekayo kwiimbali zeBulgaria, okwabangelwa amawaka abantu abafa kunye nenkolo enkulu. Le ngxabano phakathi kwamaTurkey aseTurkey namaBulgaria iyimvelaphi yeengcamango ezibini eziphambili kwiintlanganiso zesiBulgaria.

Ubukhosi base-Ottoman kunye neNhloko yeNtloko

Le ngongoma ithathwa njengento ethile yenkolelo yesizwe, ivela emva kweentlanga zeBalkan ziyingxenye yolawulo lwama-Ottoman.

Xa amabutho ase-Ottoman aya kubamba amaBulgaria aseOrthodox kwaye azame ukubanyanzelisa ukuba bayeke izinkolelo zabo zonqulo ngokubamba izinkemba emqaleni wabo, abaseBulgaria babeza kugubha iintloko zabo behla phantsi kwiinkemba zamacandelo, bazibulale.

Ngaloo ndlela intloko ye-head-and-down yaba ngumqondiso onqabileyo wokuthi "hayi" kubahlali belizwe, kunokuguqula kwinkolo eyahlukileyo.

Enye inguqu encinci yegazi leentsuku ezivela kwi-Ottoman Empire iintsuku zibonisa ukuba ukuguqulwa kwentloko kuqhutywe njengendlela yokudibanisa abahlali baseTurkey, ukuze "yebo" ibonakale ngathi "hayi" kunye nokunye.

IsiBulgaria kunye neNode

Naliphi na i-backstory, isiko lokugubungela "akukho" kunye nokugubha ukusuka kwicala ukuya kwelinye "ewe" liyaqhubeka eBulgaria kuze kube namhlanje. Nangona kunjalo, abaninzi baseBulgaria bayazi ukuba isiko sabo sihluka kwezinye iindawo ezininzi. Ukuba umntu waseBulgaria uyazi ukuba uthetha nomfokazi, unako ukumkela isivakashi ngokuguqula iziphakamiso.

Ukuba u tyelela iBulgaria kwaye unako ukuqonda ngokuthe tye ulwimi oluthethiweyo, unokufuna ukusebenzisa intloko kunye nesandla sokuthintela ukuthetha ekuqaleni. Qiniseka ukuba icacisa ukuba yeyiphi imigangatho yemigangatho oyiBulgaria othethayo usebenzisa (kunye noko bacinga ukuba uyayisebenzisa) xa uqhuba imisebenzi yansuku zonke. Awufuni ukuvuma into ongathanda ukuyenza.

NgesiBulgaria, "da" (да) lithetha ewe kwaye "ne" (не) uthetha cha. Xa ungathandabuzeki, sebenzisa amagama alula ukukhumbuza ukuqinisekisa ukuba uqondwa kakuhle.