01 ngo 07
I-Dordogne Imephu Yendawo - Uphi iDordogne? Kutheni Uya kwiDordogne?
Idolophu yaseDordogne (24) ifumaneka kwicala laseAkitaine ekhoneni elisentshonalanga yeFransi. Uninzi lwabantu baseFransi lubhekisela kwingingqi njengePérigord, igama elisetyenziselwa ummandla ngaphambi kokuguqulwa kweFransi; ummandla waguqula igama layo kwiDordogne ngo-1790.
Kutheni ufika kwiDordogne ? Ewe, ubuhle balo mmandla abukho; imilambo igqitywe nge-calestone, ilahle abantu abafake amabala amaninzi baye bakhela ngeenxa zonke nangamawaka eminyaka. Inkqubo enkulu yemingcwaba engaphantsi komhlaba ibugcisa obudala kakhulu kunzima ukucinga ukuba abantu babebe neetalente emva koko. Kwaye i-cuisine enye yezona zinto zilungileyo kwihlabathi lonke. Emva koko, i-Perigord yaziwa ngokuba yiTruffles kunye ne-foie gras, ezimbini zezinto ezithandekayo kwihlabathi. Uza kufumana idoki eninzi kunye ne-goose ephekwe ngendlela enomdla.
Kukho ezininzi i-chateaus kwi-Dordogne kunye, ubuninzi obufana nezindwendwe ezidumileyo zaseLoire, zivakatye kakhulu.
I-Dordogne iphambi kweBordeaux, ngoko iwayini ayikho ingxaki. Iwayini elidumile le-dessert liveliswa eMonbazilac, kwaye ixabiso elincinci, elincinci, liveliswa ngeBergerac.
I-Dordogne idibeneyo kwaye izele izinto zokwenza. Yindawo enhle yokuthabatha abantwana.
Emva koko, siza kujonga imephu yedolophu yeDordogne kwaye ndiya kukubonisa into enokuyenza kwincinci encinane yeDordogne, i- Perigord Noir , apho abantu bokuqala bafunyenwe ukukhangela ubugcisa babo obungavamile eLascaux kunye nezinye izinto ezipende u mzobo.
02 we-07
Ukufumana iibherelo zakho kwiPerigord - Imephu yeDordogne kunye neNkcukacha zohambo
Nantsi yonke indawo yeDordogne. Ummandla uhlukaniswe kwiingxenye ezi-4, amachaphaza ase-orange abonisa iidolophu ezinkulu zokuthengisa.
I-Périgord verte (eluhlaza) ibizwa ngokuba ngeenduli eziqhelekileyo ezikufutshane, kwiNontron. Imilambo emininzi iyasasaza eli candelo.
I-Périgord blanc (emhlophe) ibizwa ngokuba ngumhlaba we-limestone, oye wasetyenziselwa izinto zokwakha kwizixeko.
I-Périgord I-Perpre (i-purple), njengoko ungalindela, indawo yewayini. Iiwayini zithatha amagama ezixeko kwimaphu, eBergerac naseMonbazilac.
I-Périgord Noir (abamnyama) mhlawumbi iyona nto inomdla kakhulu kumhambi. Kulapha apha ukuba umhlaba ungaphantsi kwebala kunye nemifanekiso yamatye - Kwimihlaba engaphezu kwezi-150 elineNayile yaseVézère yodwa. Ummandla mnyama kunye nemithi, ingakumbi i-walnuts, eyaziwayo, kunye nokwaziwa ngama-truffles amnyama. Iziko lesifundo sokuqala kwendawo yesithili silapha, nakwi-National Museum ye-Prehistory ebekwe kwintlanzi kwidolophana yaseLes-Eyzies-de-Tayac.
Emva koko, siza kujonga kwiPerigord Noir , icandelo elincomekayo kakhulu leDordogne, ngokubanzi.
03 we-07
Ukuhlola i-Black Perigord - iDordogne Prehistory and More
Kufuneka ixesha elingakanani ukutyelela iPerigord Noir? Ukuba uthanda imbali, iinqaba zasendulo kunye neengqabavu, iimpango zangaphambili zemibala, ubuhle bemvelo, kunye nekhefu enkulu awunakuwufihla ngokupheleleyo loo ndawo ngeveki. Uza kusindisa imali ngokuqesha indlu yeholide malunga nobude bexesha, okanye kwiziko elibuyiselwayo laseSarlat okanye kwiindawo ezisemaphandleni.
Uya kuyidinga imoto, nangona kukho izitishi zesitimela e-Les Eyzies naseSarlat. Uninzi lwe-Dordogne lufunyenwe kwiindawo ezisemaphandleni.
Imephu engenhla ibonisa ubudlelwane phakathi kweSarlat, Les Eyzies, ne-Montignac, unxantathu wegolide wembali kunye neengxelo zokuqala. Ayithathi ukuqhuba ukuqhubela phambili kule ndawo, umgama phakathi kweSarlat neLes Eyzies ngowama-10 km kuphela. Empuma yeSarlat yindawo enqabileyo yokuhambela eRocamadour .
Iziphakamiso zohambo olufutshane
I-Eyzies - iMyuziyam kaZwelonke ye-Prehistory, isidlo sasemini kwi-Hotel ye-Cro-Magnon (eyakhiwe kwindawo ye-calestone, i-cuisine ekhuthazwa kakhulu kunye namaxabiso okulala), ngoko u tyelele ePal de Gaume , ngaphandle kwendawo encinane yaseLes Eyzies. Uninzi lwezinto ezidweliswe apha zibuyela kuMagdalenian (12,000 bc).
Beynac - Cap Blanc - Castelnaud - Ndwendwela i-castle eyayibuyiselwayo inqwelisa idolophu ekhethekileyo yaseBeynac, yabona amahashe aqoshiwe amathathu eCap Blanc, emva koko uye e-castle e-Castelnaud kwaye ubone ukuba yonke into eyenziwe yintambo engqonge ngayo.
Village Troglodytique de la Madeleine kunye neRoque St-Christophe - apho abantu baye bahlala iminyaka engama-50 000 okanye kunjalo.
Ikhefu leLascaux!
04 we-07
Ulwazi lweSarlat - iSiseko sakho kwiPerigord
Eyasungulwa kwinkulungwane yesibhozo, e-Sarlat uza kufumana i-17th-and 18 ye-18th century eyakhayo eyaneleyo ukuba idolophu ifakwe kwiifilimi ezininzi zaseFransi. I-Sarlat itholakala entliziyweni ye-Perigord Noir kwaye yenza isiseko esihle sokuhamba kwakho.
Oko kwathiwa, i-medieval centre yaseSarlat, inene, yidolophu yezokhenketho. Nangona amaxabiso angazange afakwe phezulu, kwiivenkile uzakufumana iinguqulelo zeMenu eziguqukileyo oza kukwazi ukuzihleka iminyaka. Iintengiso ezithengisa i-foie gras zamanqatha zindawo zonke. Iintengiso ze-Foie gras zii-tee shirt ezitolo zaseSarlat.
Kodwa ungavumeli ukuba oko kukuvimbele. Ukuhlala eSarlat kuya kuvuzwa ngokutya okunye kunye neembono ezikhuthaza. Imarike yaseMgqibelo ekuseni akufanele ilahleke.
I-Sarlat ingama-550 km ukusuka eParis kwaye inabantu abangaba ngu-11 000. Kukho iindawo ezininzi zokutyela - ininzi yazo. I-Sarlat nayo iphandle ye-Paris-Souillac-Sarlat neTououse-Souillac-Sarlat. Kuthatha malunga ne-6 neeyure zeeyure ukufika eSarlat ephuma eParis (bona indlela eya kwimaphu okanye ufumane enye indlela).
Sahlala kwindlu ehlanganiswe nomdiliya eboniswe kumfanekiso. Iveki ayilanga ngokwaneleyo ukubona konke ofuna ukukubona kwi-Black Perigord.
Unako ukuhlala ehotele , kunjalo, kungcono ukuba uhlale ixesha elithile kwikhaya lokuqashisa ekhaya, apho ungathatha inxaxheba kwiimarike ezivulelekileyo kwiindawo eziphambili zeFransi. I-HomeAway ibhala iirejista ezingaphezulu kwama-2000 kwiDordogne, ngaphezulu kweepesenti ezili-10 zazo eSarlat la Caneda.
05 we-07
Beynac, Château de Beynac, kunye ne-Castelnaud - Castles for Day
U-Beynac ungomnye wamadolophu am intanda awakuthandayo ukutyelela kwiDordogne. I- Château de Beynac , isithsaba se-calestone, isetyenziselwe ukubuyiselwa kwangoku, kwaye ingaphakathi lihle kakhulu. I-chateau i-private ownership, kodwa unokutyelela ukususela ngo-10: 00 ukuya ku-6: 30 nge-PM ngexesha eli-7 kwi-Euro. Unako ukuqhuba, kodwa ukupaka ngezantsi kunconywa. Kuhamba ngokukhawuleza ukuya phezulu, malunga nemizuzu eyi-15.
Kufuphi neBeynac yiCateau de Castelnaud , umlando wakhe uqala ngeNkqubela yokulwa nama-Albigensia, xa yayingumnikazi waseBernard de Casnac, umgcini wekholo likaCathar. Iqonga liye lagqitha ezimbini zokuvuselela / ukubuyisela, enye phakathi kuka-1974 ukuya ku-1980 kunye neyekususela ngo-1996-1998. Abantu abadala bavakashela ii-6.60 zeeyure, abantwana 10-17 kwisiqingatha. 10 nangaphantsi kokuhamba ngesikolo sikhululekile (2005). Vula wonke unyaka, iiyure kakhulu ngelilanga. NgoJulayi no-Agasti u-tavern usebenza kwindawo.
Ngaphakathi kuMyuziyam weMfazwe ephakathi . Funda ngezixhobo kunye nokuxininiswa kwamashishini apha ngokusetyenziswa kwezixhobo eziphinda zenziwe. I-Chateau de Castelnaud yindawo enhle yokuthatha abantwana bakho, ukuba bayayithanda le nto. Ezinye iinkqubo zemfundo zinikezelwa kubaselula.
06 we-07
IziPhulo eziPhakanyisiweyo ze-Dordogne
Kukho amakhulu emingxuma engama-20 km ye Sarlat - ezinye zivulekile, ezinye azikho. Nantsi uluhlu oluphakanyisiweyo lwezakhiwo zokuqala ngaphambili kwiNoig Perigord.
I-Lascaux II - Abavakhenkethi abazange bakwazi ukungena ngaphakathi kweLascaux ukususela ngo-1963 xa i-algae kunye ne-calcite yaqala ukucima imidwebo (i-Lascaux, kuthiwa yabuyiselwa), kodwa baye benza umsebenzi wengxowankulu yokubuyisela indawo emqolombeni isondlele. Kwathatha iminyaka eyi-10 yomsebenzi ukubuyisa ngokukhawuleza nje imizobo kodwa iiprofayili ngqo zeendonga zemizuzu emibili. [Jonga: Lascaux II Imephu kunye neNkcukacha zeeNkqantosi] Emva koko, intloko phezu kweLe Thot kufuphi, ngakumbi xa unabantwana. Yipaki yepasimenti yangaphambi kokudala eyakha kwakhona imozulu i-Cro-Magnon iya kufumana isiqhelo.
I-Cap Blanc - NjengamaHors? Ewe, iminyaka engama-13 000 edlulileyo abantu bavezwe umsindo wesithathu emva kwendawo yokukhusela i-rock ephethe amahashe angamaqondo afana nobomi abonakala ephuma eludongeni. Kuyinto emfutshane, kodwa ekhangayo, tyelela.
I-Font de Gaume - Iindwendwe ziyakwazi ukubona iingubo ezingamatshumi amathathu ezintle zemibala eminqubeni, eninzi malunga ne-12,000 bc malunga neekhilomitha ezisemzantsi yiLes Combarelles, kunye nokuxutywa kwezithombe ezininzi zezilwanyana ezininzi, ihashe imelwe rhoqo.
ILa Roque Saint Christophe - Inqaba kwindawo yecala, ehlala eCro-Magnon ukuya kumaxesha amaninzi. Inomnye wemimandla emikhulu yemvelo eYurophu, enombono omkhulu womlambo. Ukuvalwa ngu-Prehistoparc, apho abantwana bakho banokubona indlela ubomi obuhlala ngayo yiCro Magnon. Kukho iindlela ezintle zokuhamba apha.
Umfundi uKathy uyancoma umqolomba weRouffignac : "Ungena emqolombeni ngokwayo 'ngesitimela esincinane' esithatha phantse kwikota yeeyure phantsi komhlaba. Izikhokelo zilungile, kwaye unenyameko ukuba uzame ukuba wonke umntu sibone imizobo kwiindonga. Iindwendwe zethu zihlala zivuya. "
UKathy uphakamisa i-Grottes de Maxanges :
Njengoko uyazi, iDordogne idume ngokuba, phakathi kwezinye izinto, izakhiwo ze-geological ezinzulu kwiindawo zokungcwaba phantsi komhlaba, kwaye le mquba ngowona ofunyenwe ngaphantsi kweminyaka eyi-15 edlulileyo. Ayinkulu kakhulu, ityelelo ithatha imizuzu engama-30 ukuya kwimizuzu engama-40, kwaye kukho uvakalelo olunxulumene nolwalamano olunzulu (ngokungafani nenye yeendawo eziphakamileyo ezifana neProumeyssac) kodwa iifomstalline zifakwe kwidilesi izinto zeenganekwane. Ukuhamba akulona nzima, nangona umendo ungenalutho; kwaye ngamanye amaxesha banokukwazi ukufumana i-pushchairs. Kukho umhlaba ococekileyo, ococekileyo apho ulinda uhambo olulandelayo, kunye nokuphunga okulula kunye nemibingelelo ekunikeni. Savuyela kakhulu uhambo, kwaye siya kudibanisa lwethu uluhlu lweendawo zokuthatha iindwendwe. Kuza kubakho ukuphuma kakuhle kakhulu kwintsapho kunye nabantwana ngaphaya kwesantya. Ngexesha elithile xa usendaweni, kuyafaneleka ukuba ukhangeleke.
07 we-07
Izibonelelo zokutyelela iDordogne
I- Dordogne , ngokukodwa indawo yasePerigord yaseNoir, incinci ngokwaneleyo ukuze ufumane indawo zakho ezizithandayo nje ngokuqhuba ngokuhamba. Ukuba unethuba nje elifutshane, imephu kunye nezikhokelo zinokukunceda.
Incwadi Yokukhokela yeDordogne
Xa ufika ePerigord, khangela ikopi yeeNdlela zokuQala kwiPherigord. Ingqungquthela enkulu kwimbali yommandla enezithombe ezinkulu ongeke ukwazi ukuthatha, kunye namanye amamephu amnandi. I-Editions Ouest-France kunye ne-ISBN yi-273732260x.
Ulwazi oluxiliswe kwi-Dordogne kunye nePerigord Noir
Jonga iDordogne - Ukuhamba kunye noKhenketho kwiNgingqi yaseDordogne eFransi ukuze ufumane ulwazi malunga nokuvakashela iziza zokuqala (kunye namaxesha okuvula kunye neendawo), indawo yokuhlala kunye nolwazi jikelele lwezokhenketho kwiDordogne. Jabulela kwiholide yakho yeDordogne!