Imbali, iNgoma kunye ne-Anthem Etiquette ye-Himno Nacional del Perú
Imbali ye-National Anthem yasePeru ibuyele ngo-1821, inyanga nje emva kokuba iPeru ibhengeze ukuzimela kwayo. Ngo-Agasti waloo nyaka mkhulu, umkhululi omkhulu uJoseph de San Martín wahlela intetho yomphakathi ukufumana ingoma yesizwe esisemthethweni yesizwe esandula ukuzimela.
I-San Martin kunye nekomiti yakhe yokukhethwa kwengoma yee-anthem yakuva iingoma ezisixhenxe kodwa zazingekho ngcamango ekukhethweni kwazo kokugqibela.
Omnye u- Himno Nacional del Perú , owaziwa ngokuba nguMarcha Nacional del Perú (ka-Matshi kaZwelonke), wayengumqambi wasePeruvia uJoseph Bernardo Alcedo, kunye namazwi kaJosé de la Torre Ugarte.
Njani kunye Namaxesha Awaphi AmaPeruya Acula Ingoma Yabo Yelizwe?
Kuqhelekile ukuva ingoma yesizwe njengoko uhamba ngePeru. Izingane ezincinci zesikolo zibopha nge-gusto ekuseni; abalandeli bebhola belibetha ngenqweno phambi kokuba iqela likazwelonke lidlala kwi-Estadio Nacional; kwaye ixhomekeka kwimikhosi yempi, njengaleyo ngexesha le- Fiestas Patrias ngokubhiyozela i -Independent Day Day ePeru .
I-Anthem etiquette, okwangoku, ichanekileyo. Abantu basePeru babeka isandla sabo sokunene phezu kwentliziyo ngelixa becula, ngokukodwa ngexesha lasemthethweni okanye elithile. Ngethuba lokufunda imikhosi, kuqhelekile ukuba umntu amemeze " Viva el Perú! "Ekupheleni kwesingoma, apho ibandla lonke liphendula" Viva! "
Njengowhenketho wangaphandle, awulindelekile ukuba ujoyine kunye nokucula okanye izinto ezinxulumene nayo-kodwa ngokuqinisekileyo unokukwazi ukuba uyathanda.
I-Peruvian National Anthem Iingoma
Iingoma ezicacileyo zePeru yelizwe lasePeruvia ziye zatshatyalazwa kwaye ngamanye amaxesha zitshintshile kule minyaka. Iingxelo kunye nokuguqulwa, nangona kunjalo, ziye zadibana nokukhala kwesizwe, ukuphoqa ukubuyela kwiingoma zangaphambili.
Ngo-2005, iNkundla yoMthetho-siseko yasePeru yachaza ukuba ivesi lokuqala yokuqala ye-anthem yayingabhalwanga ngu-José de la Torre Ugarte. Kodwa ekuqwalaseleni ukuthanda komntu kunye noMthetho N. 1801 ka-1913-owawubhengeza i-anthem njengegosa kunye ne-intangible-iSigqeba sigqibo sokushiya ivesi yokuqala.
Kodwa, ivesi lokuqala, liye lahlala liyingxabano. Iingoma ezixinezelayo - ngokubhekiselele kwixinzelelo, zigwetywe, zixhalaza kwaye zihlazisiwe i-Peruvian - ziye zagxeka ngenxa yokuba zibi kakhulu. U-Julio César Rivera, umphicothi-zincwadi woorhulumente osemhlala phantsi, uye waba nomkhankaso kwiminyaka emzame wokuphinda abhale kwakhona isandi kumculo wendabuko (funda "Awuyi kuphinda ulandelele: Iingoma zesizwe zase-Peru ezizukiswe uzuko" nguRory Carroll, umLatin waseMelika we -Guardian ) .
I-Rivera iye yangaphumelelanga, kodwa i-Peruvia yaseburhulumenteni iye yabona ngokusemthethweni ukunyamekela kwindinyana yokuqala. Ngo-2009, uMphathiswa wezoKhuseleko wasePeru wachaza ukuba imikhosi yokulwa yayiza kucula i-chorus kunye nevesi le-6 ephakamileyo.
Kuphela, i-Anthem yesizwe sasePeruvia inee-chorus neetandathu ezintandathu. Ngokubanzi, nangona kunjalo, i-anthem ivalwe kwi-chorus, enye ivesi kunye nokuphindaphinda kwe-chorus.
Ungayiva ingqungquthela yomculo wesiqendu apha.
Ngelixa abaninzi abemi basePeruvia bekhetha ivesi yokuqala, yinyani yesithandathu eyiyo ngoku:
Himno Nacional del Perú / I-Anthem yesizwe yasePeru
| Choro (iSpanish) | Chorus (isiNgesi) |
| ISomos ikhululekile i-seámoslo siempre, i-seámoslo siempre y antes niegue sus luces i-luces, i-luces el Sol! Que faltemos al voto que la patria al Eterno elevó, Que faltemos al voto que la patria al Eterno elevó. Que faltemos al voto ukuba le patria al Eterno elevo. | Sikhululekile Ngamana singahlala sihlala njalo, masenze njalo kwaye vumela ukuba izibane ziphikiswe ngaphambili izibane, izibane ... zelanga! Ngaphambi kokuba siphule isifungo esiqinileyo apho ilifa liphakanyiselwe kuPhakade, Ngaphambi kokuba siphule isifungo esiqinileyo apho ilifa liphakanyiselwe kuPhakade, Ngaphambi kokuba siphule isifungo esiqinileyo apho ilifa liphakanyiselwe kuPhakade. |
| Verso I (ivesi yangaphambili yegosa) | Ivesi I (ivesi langaphambili elisemthethweni) |
| I-Largo i-el peruano oprimido la ominosa cadena arrastró i-condenado enesibindi se-servidumbre indawo yokubambisana, indawo yokuhlala, isiqhumiso se-enjen en silencio gimió. Mas apenas el grito sagrado ¡Libertad! kwi-cost cost se eyó la indolencia del esclavo sacude la humillada, la humillada, la humillada cerviz levantó, la humillada cerviz levantó, cerviz levantó ... | Kudala ixesha elidlulileyo iPeruvia ikhonkco eliqhayisayo elalihudula Ugwetyelwe kwi-servitude ekhohlakeleyo ixesha elide, ixesha elide Kwangexesha elide wathelela Kodwa kungekudala ukukhala okungcwele Inkululeko! kwimimandla yayo yavakala ukugqweswa kwamakhoboka ihlazo, ihlazo, intamo ehlazekile, intamo ehlazisiweyo iphakanyisiwe, intamo iphakanyisiwe ... |
| Verso VI (ivesi ekhoyo ngoku) | Ivesi VI (ivesi ekhoyo ngoku) |
| Yenza i-Andes sostengan la bandera o pendón bicolor, ukuba i-los siglos anuncie el esfuerzo ukuba yi-free libres, e-ser libres ukuba ukhululeke kwi-dio. I-sombra vivamos tranquilos, Yenza i-nacer por sus cumbres el sol, renovemos el gran juramento ukuba rendimos, que rendimos que rendimos al Dios de Jacob, que rendimos al Dios de Jacob, al Dios del Jacob .... | Kwimifomfutshane yayo inokuthi i- Andes igcine iiflegi zombala ezimbini okanye umgangatho , Ingaba iyakwazi ukuvakalisa iinjongo ukuba ukhululekile, ukuba ukhululeke ukuba sikhululekile sinikela ngonaphakade. Ngaphantsi kwesithunzi sawo singaphila ngokulile kwaye, ekuzalweni kwelanga kwimifutshane yayo, Masenze sonke sivuselele isifungo esikhulu ukuba sizinikezele, ukuba sizinikezele ukuba sazinikela kuThixo kaYakobi, ukuba sazinikela kuThixo kaYakobi, uThixo kaYakobi ... |