Ungakhathazeki Xa Ixesha Lokucela Ukujonga
Njengomlomo wesiDatshi waseNetherlands, nanini na xa ndiphuma ukuya kwindawo yokutyela (mhlawumbi kwelinye iindawo zokudlela zasePascake ezihamba phambili ), kunye nabahlobo bam abangewona amaDatshi, umntu uya kubuyela kum ekupheleni kwesidlo ngesicelo esisidlwengulo: "Ngaba u ... ucele i-bill bill? " Kwaye, ngaphambi kokuba uyihlawule elo bhili, thola indlela yokwenza ukutya kwiDatshi kunye nokuba ungaphila kwiindawo zokutyela zaseDutch !
Ngelixa abaninzi abalinde e-Amsterdam baya kuqonda kakuhle "ngaba ndinako ukukhangela / ityala-mali, nceda?", Abanye abadli bafumanisa ukuba bahloniphekile kwaye bafanele ukucela ngesiDatshi.
Ukubuza "Ingaba ndingayifumana isheke, nceda?" Yitsho i- Mag ik de rekening alstublieft? ( echazwe mahkh ik kwi-ahlstoobleeft).
Ngendlela elula yokucela isheke, vele uthi u- rekening alstublieft . Kule meko, amagama ag ik ("ukuba andinayo]") ichazwa - njengokuba omnye uthe, "Khangela, nceda," kwiDatshi isenzo esiqhelekileyo ukutyhilela ibinzana elithi "ukukhumbuza i-alstublieft".
Kwimeko apho uya kufuneka ufike kwikomiti yokuhlawula, ungaphinda uthi: I-grail betalen ( ik vil khraakh betahlən) ithetha ukuba "Ndingathanda ukuhlawula."
Ukukwazi ukubiza amagama kunokuba nzima, ngoko kukubhaliweyo ukubhala isipelingi sefonetiki yegama ngalinye kunye negama kwi-notecards kunye noqheliselo ngaphambi kokuba uhambe, kwaye ubazise kunye nephepha elihlaziyiweyo / lokukopela.