IsiNgesi njengoko sathethiwe e-Ireland, okanye indlela yokwenza isiNgisi sase-Ireland
Indlela yokufumana iilwimi kwi-Ireland, ngaba kufuneka ukhulume isi-Irish nonke, okanye isiNgesi ngokwaneleyo? Xa e-Ireland, uya kuva abantu bethetha isi-Irish. Ngamanye amaxesha, ubuncinane. Ngenxa yokuba ngaphantsi kwepesenti yabemi ngokwenene basebenzisa "ulwimi lwabantu basekhaya" ngosuku ngalunye. Ngoko abantu bathetha njani ubomi bemihla ngemihla? Ewe, ngesiNgesi. Kodwa: uninzi lwabantu baseIreland basebenzisa "isiNgesi sase-Ireland", inguqulelo yesiNgesi, ngokuqhelekileyo kuthiwa yiHiberno-isiNgesi (nangona le nto ingaba yimfundo yekota).
Echaphazelwa yithethe, imbali , iilwimi zendawo kunye nolwimi lwase-Ireland. Kwaye ngamanye amaxesha udideka kumvakatye. Yilumkiso! Ukukunceda kunye neentetho zesi-Irish kwindlela yokusetyenziswa kwansuku zonke, nantsi imimiselo yento enokuhlangabezana nayo:
Ingaba ulungile?
Lo mboniso wendawo yonke yomncedisi wokuthengisa okanye ibartender. Akanomdla kumpilo okanye impilo yakho. Ibinzana liguqulela ngokuthi "Ndikulungele ukukukhonza, uyintoni umnqweno wakho?" Impendulo echanekileyo kukubeka umyalelo wakho, kungekhona ukuchaza iinkcukacha zakho. Qaphela ukuba ibinzana lingasetyenzwa ngelizwi lelizwi elithi "Unokukukhathaza njani ukuphazamisa?" ingaba nguqulelo oluchanekileyo.
Ukungena
Umphambukeli okanye umphambukeli, ngokuqinisekileyo nabani na ookhokho abangazange baphile phambi kwecawa yeparishi ubuncinane kwizizukulwana ezilishumi.
Yiza apha kum!
Ukuba umntu uthe le nto sele isondele kuwe, unokuba uvakalelwa kukuba i-personalized space isaziwa e-Ireland.
Ungakhathazeki, ibinzana lithetha "ukuphulaphula".
Culchie
Isicatshulwa "sezolimo" kwaye sibhekisela kumntu ozalelwe waza wahlutha ngaphandle kweedolophu ezimbalwa zase-Ireland. Okanye ngaphandle kweDublin.
Ukufa
Incoko yansuku zonke, oku kuthetha ukuba "kuhle kakhulu", kufana ne- buzz ebulalayo ("ixesha elihle").
Feck
Esi sifundo salo nantoni na ("ijoka le-jack yindoda eyandinika yona") ayikho into enhle okanye ayibiyo, yinto nje.
Umgangatho ofana no-Zen unokuphela ngokukhawuleza, apho i-"e" idlalwa khona ngokuthi "u". Lindela ukuva i-f-word ngokuphindaphindiweyo imfutshane, incoko ebonakalayo eqhelekileyo kunomfanekiso weTarantino.
Umntu Olungileyo!
Ibinzana elibonisa isivumelwano okanye umbulelo kunye nentlonelo. Kwakhona isetyenziswe njengoluhlobo lwempendulo engekho-sequitur kubingelela obuninzi "Aright?" (ifom efutshane "Uphi na?", jonga ngezantsi).
I-Hole eWongeni
Ngaphandle kokuba ubhekiselele kwi- pub ede kakhulu e-Ireland eli binzana libhekisela kwi-ATM.
Unjani?
Ngaphandle kokuba umntu ecela kuwe ugqirha, umongikazi okanye i-paramedic oku kuthetha ukuthi "Sawubona!" Ungaqali naziphi na izivakalisi ezide. Khawuphendule ngegama elinye okanye oqhelekileyo "Nawe?"
Jeanie Mac!
Ibinzana elilingana nefomula eqhelekileyo "uYesu, uMariya, uYosefu kunye nabo bonke abaNgcwele bakaMartyrs!", Ukuphepha ukuthatha igama leNkosi ngeze.
Knacker
Ngokuqhelekileyo, eli gama lichaza ilungu labantu abahambahambayo. Akunjenge "kwiholide", kodwa "njengendawo yokuhlala kwinqanawa ngendlela". Ngokuqinisekileyo ukuthuka.
Sambo
Isandwich kunye nomzekelo omhle we-(ikakhulukazi i-Dublin) ukutyekela amagama ukuba atshintshe into into ephela "o". Kuze kube ne- crimbo - iKrisimesi kuwe kunye nam.
IShinner
Igama elijongene neRiphabliki kunye neSizwe, ngamalungu kunye nabalandeli beSinn Fein.
Skanger
Inkcazo epheleleyo-ntlangano yolutsha lwase-Ireland oluhlakulela ukubukeka okuthile. Amaduna aya kudlala iintloko ezisezantsi, ezithintekayo, abaqeqeshi, iintloko ze-baseball kunye neenqwelo zegolide entanyeni yabo. Amabhinqa ahamba ngeenwele ezinde, amacici amakhulu amakhulu, i-midriff engabonakaliyo kunye ne-bra-push-bra.
Snogging
Ukubamba ngokukhawuleza, kwaziwa (ngokukodwa kwiDublin) njengokutshintsha.
Old Old Day
Indlela yase-Ireland yokuphepha nayiphi na inkcazo yemozulu embi, nangona igalelo elisebenza ngamandla elishumi i-gale iya kuba "yintsuku eluhlaza" (ubuncinci kwi-pub). Yinto yezulu yase - Ireland ...
Kuqiniseke
Nokuba uthethwa ngokuqiniseka okukhulu, oku kuya kuhlala kuguqulelwa njengentsingiselo kuphela "ngaphakathi kweendawo zengxaki" (jonga kwakhona "Ewe" kwaye "Hayi" ngezantsi).
Ziphathe kakuhle!
Oku kuthetha ukuba "I-Goodbye", ngaphandle kokuba umntu ongowesiqhelo angasemkeleni. Kwimeko enokuthi ithathwe ngokuchanekileyo okanye yinto enhle kuwe.
Thatha u bunzima beentlungu zakho
Akunangqiqo yokufunda kwiidlo kodwa nje isipho sokuhlala phantsi.
West-Brit
Ixesha elixhatshazwayo nayiphi na izakhamuzi zase-Ireland ezilungiselelwe inkcubeko yaseBrithani, izithethe okanye imbono yezopolitiko.
Yintoni iCraic?
Oku akubhekiseli kwi- craol agus craic kodwa iguqulela nje ngokuthi "naziphi na iindaba?" okanye nje "Sawubona!"
Yeha?
Le nto iphantse iyayiva ilizwi, ifunyenwe ukugcina ubuncinci imizuzwana emibini, iguqulelwe ngolu hlobo ngokuthi "Ndixolele, andizange ndifumane loo nto, ngaba unokuphinda uphinda uphindule oko usanda kuthetha?"
Yer Man okanye Mfazi
Uchaza umntu ongaziwa igama lakhe (okanye akakwazi ukukhunjulwa okwangoku) kodwa ukuba ngubani owaziwayo ukuba waziwa wonke umntu. Unokukhokelela ekutshintshiseni okunjalo njengamaqabane
"Andizange ndibone umntu wendoda edolophini izolo?"
"Wayenguye yena, nguye omnye ..."
Ewe noNo
I-Irish ayinayo impela "yee" ecacileyo, akukho "u-" wokugqibela. Oku kuchaza ukunyaniseka okusetyenziswa ngayo la magama. Ziyakuphetshwa ngokukhawuleza. Kuphela ukuba ngaba ucinezelwe impendulo ecacileyo inokunikezwa - inxaxheba rhoqo yokuba "ewe" kunye "no" basesimweni sokuhamba kunye kunye "ngokufanelekileyo, mhlawumbi, siya kubona".
Yoke
I-mechanical okanye enye inokuphunyezwa, nantoni na isuka kwintsimbi kwisixhobo senyukliya.
Naluphina Inkcazo yeMida, Izikhokelo kunye nexesha
"I- Irish mile " iguquguquka kakhulu. Kwaye ixesha lichanekile. Ngelixa unokulindela ukuhamba ngeekhilomitha ezintathu ukuya kwezine ehamba ekhaya, oku akuyi kusebenza e-Ireland. Ngokukodwa ukuba kufuneka uthembele kwiinkcukacha ezinikezwa ngabemi. Bangase badlale umgama ukuphepha abahambahambayo, bathumele abahambahambayo "kwindlela ebonakalayo" okanye baphonsa kwiintshukumo ezincedo ezinjengokuthi "jikela ngakwesobunxele apho inja ihlala khona". Fumana imephu.
Ekugqibeleni inqaku elibalulekileyo - thabatha zonke iinkcazo ezingentla ngentlanzi encinci yetyuwa!