I-Irish Tradition of Handsel ngoMvulo

IsiNgisi ngoMsombuluko (ngezinye izihlandlo ezingabonakaliyo ngokuthi "uHansel ngoMvulo") sisithethe esikwamukelwa eIreland - sasisetyenziselwa ukubhiyozelwa eSkotland nakwintshona yeNgilani, esenza iLwandle lwase-Ireland kunye nabafuduki nabahlali. Isithethe esincinane sinxulumene nolunye uhlanga, kwaye luye lwafa ngokukhawuleza. Yaye inokuba yinye yeentsuku ezilishumi elinesibini zeKrismesi (okanye kungekhona njengoluhlobo lomthendeleko ohambayo).

Nini i-Handsel ngoMsombuluko?

UMsombuluko wesandla ngoMsombuluko wokuqala wonyaka, ngoko ke umhla owenziwe kunanoma yimuphi unyaka onikezelweyo unokuba khona naphakathi kweJanuwari 1 noJanuwari 7.

Ngo-2014 ngoJanuwari 6th, owaziwa ngokuba yiKrismesi encinane okanye "iKrisimesi yeTyhini", yayingumsebenzi ngoMsombuluko - ngowama-2016 ngoJanuwari 4th (ukudibanisa phakathi kwimihla enokwenzeka), ngo-2017 kuya kuba ngoJanuwari wesi-2, kunye neSandla NgoMvulo ngoJanuwari 1 okanye uNyaka woNyaka omtsha ozayo ngo-2018.

Ngokumangalisayo kunokuba kukho (kwiindawo ezithile zaseScotland, apho isithethe esinamandla) kunye nemibhiyozo ye "Auld Hansel ngoMvulo", ngoMsombuluko wokuqala emva kweJanuwari 12, ngaloo ndlela uthabatha iintsuku zedliyo ngokwexesha elidala leKhalenda ye-Julian ukuya kwixesha elitsha Ikhalenda likaGregori - efana nokubhiyozelwa kweMfazwe ye-Boyne okanye i-Revolution ye-Oktobha eRashiya.

Yintoni Isandla?

"Isandla" sikholwa ukuba sisisiseko sazo kwiilwimi zamaSaxon (ukubeka ubuncinane igama ngokusesikweni ngesiNgesi), enentsingiselo "yokuhambisa into esandleni". A ngenxa yokunikezelwa. Ayikho irhafu enkulu - intsingiselo isondele kwisipho esincinci, nokuba yimali okanye impahla, ngakumbi njengetokethi ukuqinisekisa inhlanhla kwinqanaba.

Ngaloo ndlela isandla siza kuba, ngokuqhelekileyo sithetha, isipho sokumakisha (kwaye sibonge) isiqalo. Ngokunikezela kwesi sipho, umniki-mgangatho akagwebi nje kuphela intlalo yoluntu, kodwa kunye nokuphelelwa kwintlekele.

Isiko

Ngeli-19 leminyaka I-Handsel ngoMsombuluko wawungumhla owawusesikweni isiko (ukubonisa inkcubeko yabantu abadala) ukunika abantwana kunye nabakhonzi (bobabini "abaxhomekeke kubantwana" babo, ngokutsho) isipho.

Oko akufanele kube yinto ebukhali - kungekhona kwimihla ngemihla (kwaye ngokukhawuleza imangele) izizathu zeMpilo nezoKhuseleko, kodwa ngenxa yokuba "inokunquma ubudlelwane". Isipho esifanayo-esingabonwayo silawula izipho zomtshato, sichaza esinye isiganeko. Kwaye enye enye i-caveat ebalulekileyo yahlanganiswa nezipho kwiSandla ngoMsombuluko ... ukuba unika isikhwama, akufanele kube yinto engenanto. Nangona ngokuqhelekileyo udibeneyo (ukuba ube nomusa) County Cavan uya kuba nzima ukuba ufumane ngaphezu kwe-ha'penny okanye (namhlanje) ipesenti kwisikhwama esitsha, ndicinga ukuba.

Kamva, iingcebiso (imali, ngaphezu kwayo nayiphi na enye into, yayibaluleke ngaphezu kwexesha) ayilindelekanga kuphela ngosuku ngabakhonzi bendlu, kodwa nabo bonke ababiza indlu rhoqo - iphephandaba abafana, abathuli , i-postman, ukuhambisa amakhwenkwe kubasebenzi beendawo, abapheki kunye nabenzi bokukhanyisa izibane. Amasiko afanayo afumaneka kwiindawo ezininzi emhlabeni jikelele - nangona kunjalo njengaseJamani, umzekelo, ubuninzi beli zinikelo-zinikwa ngokukhawuleza ngaphambi kweKrisimesi okanye ngeNtsuku Yonyaka Omtsha.

Ngenkulungwane ye-21, uMsombuluko weMandla ngoMsombuluko ubaleke e-Ireland ... nangona kwezinye iintsapho abantwana basanikezwa izipho ezincinane namhlanje. Abantu abaninzi baseIreland banamhlanje baya kuba nzima ukuba bave ngeSandla ngoMsombuluko kuwo onke kwaye banokuyichasa ngokubanzi, besithi "akuyiyo inkolelo yase-Ireland".

Kwaye kulungile, njengoko kuchaziwe ngasentla.

Inkcazo enomdla yeSandla ngoMsombuluko iinkqubo kwiLimerick zifumaneka kwi "Park Park" ngoPatsy Harrold:

"UHansel ngoMsombuluko" wayegubha ngoMsombuluko wokuqala woNyaka omtsha. Ngaloo ntsasa intsana encinane kwindlu nganye yayingathanda ukuNyaka omtsha kwaye inikwe umama wesithsaba ngesithsaba ngunina. Lo mfazi wayeya kuthumela unyana wakhe ngaphandle komnyango wendlu. Emva kokuvala lo mnyango, unina wayeya kuvula i-front kwaye amkele le nkwenkwe ekhitshini. Noko ke, ubutyebi bendodana buhlala bufutshane, nangona loo nto ibhinqa ngokukhawuleza. Iinqumlezo zemizuzu yayingakaze ibe ninzi kwiPaki.