Ingoma yase-Ireland "uCarrickfergus", njengokuthi "Ndiyathanda ukuba Ndibe ...", yenye yezinye izilizo eziyaziwayo "kwilizwe elifanelekileyo". Ngubani ongayiva le ntliziyo ekhunjulwayo yindoda ekhulile ekuthunjweni, enqwenela ukuba iintsuku zakhe zokuhamba ziphelile, ukuba ziphinde zibe seCarrickfergus, kwi- County Antrim . Ewe, wayeya kuthanda, akunjalo? Nangona iCarrickfergus namhlanje engeyona idolophu evakalisa ezininzi izinto, inqaba eyaziwayo.
"I-Carrickfergus" yenye yeengoma eziqhelekileyo ezibizwa "kwi- Irish diaspora ", ukucula iingoma zelizwe (okanye okanye ookhokho babo), basuka belila umgama obonakala ungenakunqandeka kuwo (kunye nabathandekayo, intsapho yabahlobo, ngokuqhelekileyo kunye nentombi efanelekileyo). Sekunjalo, kwaye kuya kuhlala kuphakamileyo, ixhaphake kakhulu ngabantu base-Irish-baseMerika abahamba kwiibhokisi ezihambayo. Nangona unokuthi ubalekele e-Ireland le mihla ngenani lobusuku obuhle eNew York.
Ngendlela, "iCarrickfergus" yenye yeengoma kwi "Usizi onobuhlwempuzekileyo" uhlobo oluthi, ngelixa udibanisa idolophu yase-Ireland, akunikeli nqondiso apho umculi enyanzelisa khona. Ngoko unokuhlabelelwa ngokukholelwa ngokupheleleyo eMelbourne, eMontreal, Manhattan, okanye eManchester. Ingoma enye yokubopha bonke, ngoko ukutsho.
"Carrickfergus" - iNgoma
Ndingathanda ukuba ndiseCarrickfergus,
Ubusuku bobusuku kwiBallygrant
Ndiza kubhukuda phezu kolwandle olunzulu,
Ukuthanda kwam ukufumana
Kodwa ulwandle lubanzi kwaye andinakuwela
Kwaye andinayo amaphiko ukuba ndibhabhise
Ndi nqwenela ukuba ndidibana nomnqwanqabileyo
Ukuze ndifake umnqweno phezu kwothando lwam, ufe.
Iintsuku zam ebuntwaneni zibuyisela iimpawu ezibuhlungu
Ngexesha elivuyayo ndichitha ixesha elidlulileyo,
Abahlobo bam beselula kunye nobudlelwane bam
Ngaba zonke zidlulile ngoku njengeqhwa elikhazimulayo.
Kodwa ndiya kuchitha imihla yam ekuhambeni okungapheliyo,
I-soft is grass, ibhedi yam ikhululekile.
Hayi, ukuba ndibuyele manje eCarrickfergus,
Kuloo ndlela ende ukuya elwandle.
Kodwa eKilkenny, kuthiwa,
Kwiitye zeemabula ezibamnyama zifana neyinki
Ngegolide nesilivere ndingamxhasa,
Kodwa andiyi kucula kwakhona 'de ndifumane isiselo.
Kuba ndidakile namhlanje, kwaye andiqhelanga,
I-rover ehlekayo ukusuka edolophini ukuya edolophini,
Hayi, kodwa ndiyagula ngoku, iintsuku zam zibalwa,
Wozani nonke nina madoda amancinci, ndibeke phantsi.
"UCarrickfergus" ... Iyiphi iNdaba?
Ngokucacileyo, "uCarrickfergus" ingoma yomculo yase-Ireland ebizwa ngokuba yidolophu yaseCarrickfergus - nangona i-Kilkenny ikwabikwa, kwaye ekugqibeleni indawo eyona e-Ireland ibonakala ingabikho mphumo. Ibali lilula - umntu uhlala kwindawo ethile (mhlawumbi elele kwisiphuzo sakhe), ekhala ukuba ungekho ekhaya, unqwenela ukubuyela kwakhona. Kodwa usemdala, kwaye uya kufelwa ekufeni. Ndonwabile, kunjalo. Ukuphela kwebali.
Yongeza iimbalwa ezichuma kwaye unomculo oqhelekileyo wesigidi ... othandwa ngabantu.
Ngubani Ubhala "uCarrickfergus"?
Akunjalo ncamnye ingcamango ... ndathi "iCarrickfergus" ingase ilandelwe kwingoma yakudala yesi- Irish " Yenza ibhontshisi ye-bhí uasal " (ngokoqobo "Kwakukho Ozukileyo"), mhlawumbi ibhalwe nguCathal Buí Mac Giolla Ghunna (wafa ngo-1745) . Le ngoma yanyatheliswa ngekhulu le-19 kwiNgqungquthela, kodwa isicatshulwa esingajongani nokulangazelela ikhaya, kodwa ngendoda enomkhuhlane, ngendlela ehamba ngayo.
Thelekisa loo mazwi angentla apha ... nope, ayenzi kakuhle.
Ndaphakanyiswa ukuba "iCarrickfergus" i-amalgam yeengoma ezimbini ezihlukeneyo, ezichaza ukungabikho kwengxelo elandelelanayo, kunye nokutshatyalaliswa ngokukhawuleza (okungabonakaliyo) okubhekiselele kweL Kilkenny, okungekho i-sequitur ukuba kukho enye. Incwadi kaGeorge Petrie ethi "Umculo woMandulo wase-Ireland" (1855) ngokulandelelweyo ibhalwe ingoma ethi "The Young Lady", amazwi angabonwa ngokukodwa "kwiCarrickfergus".
Inguqulelo yanamhlanje ingabakhokelela ekubeni ngumdlali wePeter O'Toole, ibali liye lalihlabelela kuDominic Behan, obhala phantsi amagama, ukuphucula, kunye nokurekhoda kuma-1960. Ukwazi ukuba yintoni ebambelele kwi-O'Toole ngokubanzi ngamanye amaxesha, mhlawumbi kwakukho iingoma ezimbalwa ezidibeneyo kwi-brey one-heady eyaziwayo.
Naliphi ibali ...
"I-Carrickfergus" ibhaliswe yi-cornucopia yabadlali ababandakanya uJoan Baez, uBryan Ferry, iDominic Behan, uCharlotte Church, Abazalwana beClancy, uDeanan, i-Dubliners, uKatherine Jenkins (ewe, umculi weklasi oye wachazwa kwiDktri Who ), uRonan Ukukhangela, uBrian Kennedy, uLorena McKennitt, uVan Morrison kunye noBryn Terfel. Kwakusetyenziselwa ukuphumelela kwinqanaba elithi "Ocebileyo" onomdlalo we-crime crime we-BBC othi "Ukuvuka kwabafileyo". Kwaye isiJamani saseBlooter sasifaka inguqulo ye-helium kwingoma yabo ethi "Kuphi i-Beats". Kwaye, ngokuqinisekileyo, uLoudon Wainwright III wahlabelela ngeengxelo zokuvala "zeBhodi yoBukhosi".