Abahambi beZika
Inzululwazi ebhaliweyo kwi-Journal ye-American Medical Association iye yaxwayisa i-World Health Organisation ukuba isifo seZika singaba yintlupheko xa kungenakwenziwa isenzo ukuba singenalo. Kwaye iifayili zeenxa zonke zehlabathi ziphendula ngokufumana abagibeli abaye bahamba ngeenqwelomoya kwiLatin America naseCaribbean, apho iZika isasaze khona.
I-Zika sisifo esibangelwa yi-ntsholongwane esasazeka kubantu ngokugqalwa kwentsholongwane ye-Aedes esulelekileyo, ngokutsho kwamaziko okuLawula izifo. Akukho sitofu sesi sifo, esibangele abasetyhini abakhulelweyo ukuhambisa iintsana nge microcephaly, isiciko sokuzalwa apho intloko yomntwana encinci kunokuba ilindeleke xa kuthelekiswa neentsana zesini kunye nobudala obufanayo.
Ngezantsi uluhlu lweenqwelo zeenqwelo zeenqwelo kunye nendlela abahlala ngayo abantu abahamba kwiindawo zentsholongwane kaZika.
01 ka 09
Aeromexico
Umphathiswa waseMexico wase-City uvumela abagibeli ukuba benze iinguqulelo zeenqwelo-moya ngaphandle kwerhafu eyongezelelweyo kwabasetyhini abakhulelweyo abanenkcazelo evela kwizonyango. Kodwa i lumkisa ukuba nayiphi na imali yokubuyiselwa imali iya kukhutshwa ngokuhambelana nemigaqo-nkqubo eqhelekileyo kunye neemeko, ngokusekelwe kwiklasi ye-fare kunye nenye, ithikithi ethengiweyo.
02 we-09
Air Canada
I-flag flag yelizwe ivumela abesetyhini abakhulelweyo ukuba bathathe inqaku elivela kwiinkonzo zonyango, kunye nabalingane babo, ukwenza ukutshintsha kwetikiti kwiinqwelo eziya eCaribbean, eMexico, eMbindi naseMzantsi Melika phakathi koFebhuwari 4 noJuni 30, 2016. Qhagamshelana nomthengi ukwenza utshintsho.
03 ka 09
American Airlines
I-Fort Worth, i-Texas-based carrier ithi abafazi abakhulelweyo kunye nabalingane babo abahamba ukuya kwindawo e-Latin America abachaphazelekayo yi-Zika virus bangakwazi ukubuyiselwa emva kokunika inqaku legqirha eliqinisekisa ukukhulelwa. Ifomu yokubuyiselwa ilapha.
04 we-09
British Airways
Iingxelo zenkampani ye-flag ye-UK "ibeka ingqalelo kwiingxelo zegciwane leZika eBrazil, eMexico nakwiiCaribbean." Iseluleka abagibeli abanemibuzo malunga nezicwangciso zabo zokuhamba ukudibanisa nabo apha.
05 ka 09
Delta Air Lines
I-airline yase-Atlanta isekela abahamba ngeendawo zokubhuka eziya kwiindawo ezichaphazelekayo yiZika ukubiza u-1-800-221-1212 kwaye uthetha nommeli weDelta. Umphathiswa unikela abathengi ukhetho lweendawo zokutshintsha kunye nemihla yokuhamba okanye ufumane imali yokubuyisela imali. Kodwa kukho naziphi na utshintsho kufuneka zenziwe ngoFebruwari 29, 2016.
06 ka 09
JetBlue
Inqwelo yeenqwelo-moya eziseNew York inika imali yokubuyisela imali okanye ukhetho lokutshintsha izicwangciso zokuhamba ukuya kwindawo enye okanye imihla. Utshintsho lunokwenziwa ngo-Matshi 14, 2016. I-airline icebisa abagibeli ukubiza 1-800-538-2583 ukwenza utshintsho.
07 ka 09
IziLwandle zeLATAM
I-Santiago, i-Chile-based holding holding Inkampani yaseChile yeLan Airlines kunye ne-TAM Airlines yaseBrazil ibuyisela ukutshintshwa kwemali okanye ukutshintsha kwetikiti kwabasetyhini abakhulelweyo abaneziqinisekiso zezokwelapha kunye nabalingani babo abahambahambayo bahamba ngeenqwelo-moya zamazwe ngamazwe ukuya eBrazil, eColombia, eMexico nakwabanye abachaphazelekayo baseLatin American naseCaribbean amazwe.
08 ka 09
Southwest Airlines
Umphathi we-Dallas-based uthi ilandela izikhokelo zeCDC zabathwali bezithuthi kwi-Zika virus. Kuya kuvumela abathengi ukuba batshintshe izicwangciso zabo zokuhamba ngaphandle kwemali yokutshintsha kunye neendleko ezingabuyiselwayo zingasetyenziswa ekuhambeni kwexesha elizayo.
09 we 09
United Airlines
Ngomhla wokuhamba ngo-Disemba 31. 2016, umphathiswa wase-Chicago uvumela abahamba ngeendlela zokutshintsha indawo yabo yokuhamba okanye usuku lokuhamba ngaphandle kwemali yokutshintsha, okanye bafumana ukubuyiselwa kwemali kumazwe angama-20 aseCaribbean naseLatin America. Zonke iinguqu kufuneka zigqitywe ngoFebhuwari 29, 2016, kunye neerhafu ezingaphezulu ziyakwenza isicelo ukuba kukho ukumahluko kwintlawulo entsha. I-airline icela ukuba abathengi bayabize u-1-888-854-3899 ukwenza utshintsho.