Kukho iingoma zase-Irish ezivusa indawo ethile, kwaye uPercy French "Iimounta zeMorne" ngokuqinisekileyo uyaphakamisa i-bill. Imifanekiso yayo ekhuselekileyo yeentaba zeMorne zisazela elwandle. Ngaloo binzana elinye, ngenye indlela ingoma yomculo ingumngcipheko onokumelana nendawo apho e-Ireland.
Iintaba zeMorne
Owu, Mariya, le ndawo yaseLondon iyimbonakalo emangalisayo
Ngabantu abasebenza apha emini nasemini
Abahlwayeli amazambane, iarley okanye ingqolowa
Kodwa kukho izigloba ezimba igolide kwizitrato
Ubuncinci xa ndibabuza ukuba yintoni endixelelwa yona
Ngoko ndandithatha isandla kule diggin 'yegolide
Kodwa kukho konke endiyifumene khona, ndinokuba njalo
Apho iintaba zeMorne ziwela khona elwandle.
Ndiyakholelwa ukuba xa ubhala ukuba ufuna ukubonisa
Ngokubhekiselele kwindlela abafazi abalungileyo baseLondon babembethe ngayo
Ewe, ukuba undikholwa, xa ubuzwa ibhola
Ukholo, abanxibe phezulu kwiingubo zabo zonke.
Owe, ndizibonele mna kwaye awukwazi ukukwenza
Bathi ukuba babotshwe ibhola okanye ibhagi
Musa ukuqala ukuzenza ifowuni ngoku, uMary Macree,
Apho iintaba zaseMormne ziwela khona elwandle.
Ndibone ukumkani waseNgilani ukusuka phezulu kwebhasi
Kwaye andizange ndiyamazi, kodwa uthetha ukwazi.
Yaye ke nguSaxon sasixinzezelekile,
Ndandivuyisa, uThixo undixolele, ndavuya kunye nabanye.
Kwaye ngoku uye watyelela u-Erin ogwini oluhlaza
Siza kuba ngabahlobo abangcono kunokuba sasiye ngaphambili
Xa sinazo zonke esizifunayo, sithulile njengokuba kunjalo
Apho iintaba zaseMormne ziwela khona elwandle.
Uyakhumbula umfana uPetros O'Loughlin, kunjalo
Ewe, ngoku ulapha entloko yamandla
Ndamhlangabeza namhlanje, ndiwela i-Strand
Wayeka isitrato sonke ngengqumbo yesandla sakhe
Kwaye sasihlala sithetha 'kweentsuku eziye zahamba
Ngexa bonke abantu baseLondon bejonge
Kodwa kuzo zonke ezo magunya amakhulu unqwenela njengaye
Ukubuyela emva apho uMorne omnyama ehla khona elwandle.
Kukho amantombazana amnandi apha, o, akakho ucinga
Ngemilo enhle ayilwanga
Kwaye kudibanisa yonke i-roses kunye ne-cream
Kodwa u-O'Loughlin wathi malunga nokufanayo
Ukuba ukuba kulawo ma roses uya kuphunga
Imibala inokuphuma yonke yakho emlonyeni
Ngoko ndiza kulinda i-wild rose i-waitin 'yam
Apho iintaba zeMorne ziwela khona elwandle.
Iintaba zeMorne - iNdaba yeMbali
"IiMountains of Morne" zifana nemisebenzi eminingi kaPercy French, ejoliswe ngqo kwiimvakalelo ze-Irish diaspora. Uhlala kwelinye ilizwe, ukhumbule abantu abadala, iindawo ezidala, u-lyrical ngabo. Ngokuyinhloko ingoma ingaba yeyiphi na indawo yase-Ireland. Apha isiFrentshi sakhetha iMounne Mountain - intaba yeentaba e- County Down , echanekileyo iyanqabela elwandle. Kuthiwa ukuba umgca wokutyikitya, nangona kunjalo, waphefumlelwa yiFrentshi ukujonga iintaba ezikude ukusuka eSkerries, County Dublin. Isikhumbuzo kwisiFrentshi kwaye ingoma, kunjalo, ifuphi kufuphi nolwandle olwandle eNewcastle, County Down.
Njengaye ... i-Morne Mountains yaphefumlela umlobi wase-Ireland onomgangatho ophakamileyo ophezulu, okungukuthi nguSky Lewis, owakha umhlaba wakhe wefantasy waseNarnia emfanekisweni wabo.
Ngubani uPercy uFrentshi?
UWilliam Percy isiFrentshi, owazalwa ngomhla we-1 kuMeyi 1854, kwaye efa ngomhla wama-24 kuJanuwari 1920, unokuthathwa njengomnye wabalandeli be-Ireland abahamba phambili bexesha lama-Victorian ne-Edwardian. Uphumelele kwiKholeji yeZiqu zintathu, unjiniyela wezentengiselwano ngorhwebo, wayeqeshwe yiBhodi yeMisebenzi e-County Cavan, enegama elixhasayo "uMhloli woMbane".
Kamva, kunye nexhoba labasebenzi abakha, iFrentshi yaba ngumhleli we "Jarvey", iphephandaba leveki. Lo msebenzi ekushicileleni awuphumelelanga, kodwa isiFrentshi sizakhele ixesha elizeleyo, umsebenzi ophumelelayo njengomculi wengoma kunye nomngceli othulini. I-Percy isiFrentshi yaba negama lomhlaba wokuqamba kunye nokucula iingoma zama-comic, kodwa baninzi abasebenzisa ukufuduka (kunye nesifo esiphumela ekhaya) njengesihloko, kwaye ngokuqhelekileyo ukutyelela igama ngeedolophu ezijikeleze iIreland - enye yeengoma zokutyikitya " Yiza ekhaya ePaddy Reilly ".