Isingeniso kumazwi afungelweyo aseFrance eQuebec
"Itabernakele" yenye yezona ziqhelo eziqhelekileyo zaseFrance zaseFrance , mhlawumbi zisetyenziselwa igama laseFransi lonke laseCanada.
Igama elifungekileyo elisebenzayo kwiimeko ezininzi zobomi bemihla ngemihla, "intente" ingasetyenziselwa ukubonisa ukucaphukisa, ukuzonwabisa, intlungu, ukuthukuthela, umsindo, uvuyo, ukudimazeka, umdlalo kunye nayo yonke into ephakathi. Yithi imvakalelo kunye "nomnquba" ungasetyenziswa ngandlela-thile ukuyihambisa.
Kodwa Kuthetha ukuthini itabernakele?
Ngokomxholo wam ethembekileyo we-Oxford ngo-1994, "umnquba" wawungumfanekiso othi "indawo ephathekayo esetyenziswa ngamaSirayeli ngexesha lokunyuka kwabo entlango."
Ngokutsho kwe-intanethi ye-intanethi ye-intanethi, i-intente yayisetyenziswe njengendawo engcwele yeTyeya yomnqophiso ngamaSirayeli ngexesha le-Eksodusi kuze kube yilapho kwakhiwa indlu.
Kodwa kwimeko yecawa yamaRoma Katolika eyakuba yilapho ilawulwa kwimeko yonqulo eQuebec *, "umnquba" owaziwayo ukususela ebuntwaneni ibhokisi ibume kufuphi nokuba kungabikho ngqo kwisibingelelo esinikwe. Le bhokisi ephawulekayo, ehlotshiswe kakhulu yindawo apho umphathi, okanye umzimba kaKristu, abekwe khona.
Ithempeli lisetyenziswa njani kwiNtetho yansuku zonke?
Eyona nto iQuebecer eyenza umnquba ngokubhekiselele kwibhokisi yesibingelelo engcwele. Kodwa ekuphenduleni ukukhanda isikhonkwane kwisandla somntu?
Sonke sasiyidandula kanye kanye kule ndawo. Yichaze imeko, nayiphi na imeko, echaphazela ukuvakalelwa kwemizwa kwaye ubukele iTabernakele isebenza ngomlingo we-cathartic.
Ngaba uhamba kakuhle nomfazi wakho? ITabernakele.
Uphumelele iLotter? ITabernakele!
Intsholongwane yakho oyintandokazi / eyona nto intshutshisayo ibonisa umncintiswano nje ukuxotsha umboniso?
Yitsho nam.
Ithempeli lichazwa njani?
EQuebec nakwezinye iindawo zaseKhanada eziqulethe iipokotho zoluntu oluthetha isiFrentshi, umnquba unjengomculo othi "tah-bahr-nack" ngokucetyiswa "r."
Nangona kunjalo, ukuvakalisa isizwe saseFransi ngaphezu kwamanye amazwe kuya kuchaza ngokuthi "ta-berrr-nakluh," kunye ne-rolled r ne-audible "uh" ekupheleni.
* Kutheni lonke icawa ihlala eQuebec ? Kuze kube yiQuebec's Quiet Revolution kwiminyaka yama-1960, iSonto lamaKatolika lalinamandla entsimbi kwiphondo lezentlalo kunye nezopolitiko abathile abathile bezembali-mlando baqhathanisa neminyaka emnyama yezinto apho iphondo laseQuebec lawa ngaphesheya kweMntla Melika kwiintlobo ezahlukeneyo. , kubandakanywa nophuhliso loqoqosho. Ngokudlukisayo, iMontreal yayikhe phiswano kunye neSixeko saseNew York ukuba ibe yi-dolophu yaseMntla yaseMntla-Afrika. Kuyamangalisa ukucinga ukuba ukuchasene nempumelelo yayo yangaphambili kunye nokulawula ekupheleni kwekhulu le-19, iMontreal yanamhlanje ikwahlukana ngokungafaniyo kweso sixeko esibi kakhulu eNyakatho Melika.