I-D-Day Iminyaka engama-60 yeziganeko

Juni 6 D-Day Ukuhlasela Imikhosi & Imisebenzi

I-Normandy iyakhupha zonke izithuba zokukhumbula iminyaka engama-60 ye-D-Day ngokubethelwa kweziganeko zeJuni 6. Yenza izicwangciso zokuya emkhosini okanye omnye umcimbi ngale khalenda. Kukho iziganeko ezingenakubalwa kulo nyaka. Ukukhangela ikhalenda yemihla eyahlukileyo, tyelela indawo ye-Normandie Memoire site.

Ungaphuthelwa kwiphepha lam eli- D-Day le-60 le-Anniversary , elibonisa amanqaku kwi-D-Day kunye nolwahlu lweziganeko eziqhelekileyo ngaphandle kweFransi.

AMFREVILLE

• Imikhosi yokugubha kwi-stele ukuya kwi-N ° 4 I-Commando eHameau Oger (ngo-6 ntambama), kwisikhumbuzo ukuya kwi-N ° 8 Commando kwiNxweme, kwisikhumbuzo kwi-Franco-British Commandos kwiNxweme (6.45 ntambama) nakwisikhumbuzo N ° 3 kufuphi nedolophu yaseHolo, eMorice Street (ngo-7 ntambama)
• Umthendeleko wokugubha abantu abathintekayo kwiCawa (6.30 ntambama)

YENYAKA

• Ukusungulwa kwesitraba kunye nekwere kwintlawulo kuCaptain Michel GAUVIN, uManyano weCanada kwi-Fort Garry Horse Roundabout (5 pm)
• I-Badge Chest Badge Inkcazo yokuthobela abagijimi bokulwa - iSikhumbuzo phambi kweHolo yaseKapa (uqhagamshelana no-02.31.80.08.30) Ukuthunyelwa kubhaliso lwabadala (5 pm)

ARGENTAN

• Ikhontrakthi enkulu yeBhan kunye nomculo kaGlenn Miller kwiholo lelali (3 pm)

IARROMANCHES-LES-BAINS

• Imililo yomlilo ngo-11 ntambama [li} Iinkonzo zenkonzo ngo-10.30 ekuseni
• Umkhosi wamazwe ngamazwe owawulungiswa nguRhulumente waseFransi (3.30 ntambama)
• Umkhosi waseburhulumenteni weBritani kaRhulumente waseRussia (6 pm)

ASNELLES

• Idibano yesitalato yabatshabadala ngo-7.30 ntambama, ebekwa ngabantu basekuhlaleni.
• Ukuhlaziywa kwakhona kwee-Landings yiBritish Navy (emva kwemva-ukuze kuqinisekiswe)
• Imikhosi yoKhumbuzo kwizikhumbuzo ezineengoma zomculo yiDorset neDonon Regiment Band (5.30 ntambama)
• I-Badge Chest Badge Inkomfa ngokubaluleka kwabadlali be-veterans (uqhagamshelwano: 02.31.22.35.43) Uhanjiswe ukubhaliswa ngabadala

AMANQAKU

• Ikhontrakthi ye-Choir Yentsha, i-UNESCO Artists for Peace in the World kwi-Saint Gervais 'Church (8.30 ntambama): le nqwaya yenziwe ngabantu abali-100 abaselula phakathi kwe-18 ukuya kuma-25 kunye nokukhuthaza umculo kunye nobuhlobo buvela kwiizwekazi ezihlanu. Baya kugcoba iikonsathi ezintathu eLa Manche

BANNEVILLE-LA-CAMPAGNE

• Ukukhunjulwa kweNkululeko kwiindawo zamangcwaba aseBrithani (ama-2 176 amangcwaba) ngo-4 ntambama, eya kubakho baseBrithani kunye namalungu eBanneville / Toufreville War Veterans 'Association
• I-Badge Chest Badge Presentation Imikhosi ekuthobeleni abantu base-British - Amangcwaba aseBrithani (uqhagamshelana: 02.31.23.71.76) Ihanjiswe ukubhaliswa ngabadala, ngo-3: 45 ntambama

BAYEUX

• Umkhosi kwiCathhedral phambi kobukhosi beRoyal Briish Legion (malunga ne-9 ekuseni)
• Imibhiyozo yoxolo kwiCathhedral (6.30 ntambama)
• Umkhosi waseBinational Franco-waseBrithani emangcwabeni kwaye uhlelwe nguRhulumente waseFransi (11.05 am)

BÉNOUVILLE

• Vula i-Café emoyeni ngomculo kwisiza sePegasus kusihlwa
• I-air balloon ezithunjiweyo ngeenqwelo ezithintekayo kwiindawo zePegasus, iSonto kunye neNqaba
• Umdlalo womculo kwi-Avenue du Commando Kieffer (12.15 ntambama)
• Imikhosi yokugubha kunye neengqumbo ezibekwe kwiSikhumbuzo seMpawu (12.30 ntambama) nakwiSikhumbuzo ukuya kwi-Battalion yesi-7 phambi kobukhosi baseBrithani (1 ntambama) elandelwa yinkonzo ye-oecumenical

BÉNY-SUR-MER

• Ngo-3: 00 ntambama: I-Badge ye-Badge Presentation Ceremony ngobudlelwane kubantu bezilwanyana - emangcwabeni aseCanada (qha ga mshelana: 02.31.80.08.79) Uhanjiswe ukubhaliswa ngabadala

BERNIÈRES-SUR-MER

• Idibano yesitalato yabatshabadala ngo-7.30 ntambama, ebekwa ngabantu basekuhlaleni. Umkhosi wokukhunjulwa kwizikhumbuzo zaseCanada (Indawo yeCanada) ngo-8.15 ekuseni
• I-Badge Chest Badge Presentation Ceremony inkokhelo kuma-veterans (8:30 am)
• Indawo yaseKhanada, i-Victor Tesnière Street (uqhagamshelwano: 02.31.96.45.47) Ihanjiswe ukubhaliswa ngabadala

BIÉVILLE-BEUVILLE

• Ukuvulwa kwesola ekukhunjuleni amaxhoba kwiRegolk Regiment, ngo-9.30 ekuseni kwindlela yaseConnville-Montgomery

BONNEVILLE-LA-LOUVET

• Inkqonkqo elele kwisikhumbuzo semfazwe (5 pm)
• Iparade yamavili ase-US nge-5 ntambama (kunye nakwezinye iidolophu ezijikelezileyo)

Jonga iphepha elilandelayo ngeziganeko kwiidolophana zaseCaen ngeFalaise.

CAEN

• Isikhumbuzo sokukhunjulwa ekukhunjweni kwabathunjiweyo ababulewe kwiNtolongo yase-CAEN ngoJuni 6th 1944
• Umkhosi wezempi "Utshaba iRustreat" yeRoyal Marines kwi-Esplanade yeHolo yaseKapa malunga ne-11pm
• Umkhosi waseBenational Franco-German ophethwe nguRhulumente waseFransi kwiSikhumbuzo saseCenen (6.20 ntambama)
• Ingqungquthela yeFauré Requiem kunye nengoma entsha ebizwa ngokuthi "Ibali lejoni" nguHarvey Brough kwaye lenziwa nguMaitrise de Caen kunye neChoir yaseKapa yasePortsmouth, i-choir yaseBrithani yase-British kunye ne-London Mozart Players Orchestra ka-Andrew PARROT e-L'Abbaye I-Hommes-i-Abbey's Abbey nayo ibiza ngokuba yiCawa yase-St Etienne (8.30 ntambama)

• Ubunzima obuqhutywe nguCardinal George, uMbhishophu omkhulu waseChicago (8.30 ekuseni) kunye nobunzima besonto (6 pm), kwiCawa laseSt. Etienne
• Imikhosi yokukhumbula imveli

CARENTAN

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala
• Umkhosi wokuzikhumbuzo kwi "Carré des Choux" kunye ne-US 101st Airborne ne-parade edolophini (ukususela ngo-4: 30 ntambama)
• Umboniso wezithuthi zexesha kunye nezixhobo (i-Sherman tank, i-gun gun, i jeeps, ...) kwi-Market Place esuka kwi-10: 30 ekuseni.
• Ikhontrakthi yeChoir yaseKhaya kwiLa Place du Grand Valnoble (3 pm)

CAUMONT-L'ÉVENTÉ

• Ukubonakaliswa kwexesha lezithombe kunye neenqwelo zemizila yasekhaya labantu abadala "Les Demeures de Saintave" kunye neenkomfa kwi-Battle of 6 Juni 44, ukungena

CHEF-DU-PONT

• Umthendeleko wokugubha kwiRex Combs Square (3 pm)

CHERBOURG-OCTEVILLE

• Ukubonakaliswa kwezithombe ezinkulu ze dolophu ngexesha loKhululwa (malunga neepaneli ezili-15 ezitratweni kunye neendawo zedolophu) (ukuya ku-2004-08-22)

I COLLEVILLE-MONTGOMERY

• Ingqumbo elele kwisikhumbuzo seMarshal Montgomery (8 am), kwii-steles ukuya kwi-French Navy riflemen kunye nase-First British Graves (8.10 ekuseni), kwisikhumbuzo kwii-commandos (8.20 am) kwaye i-wreath iya kuphoswa elwandle (8.30 ekuseni) ).
• Imikhosi yokukhunjulwa kumaqhawe aseSuffolk naseNorfolk kunye ne-wreath ehlala kwindawo ye-Hillman (emva kwemva)

• Ukutya kwabalindi bezilwanyana kwi-7.30pm, obekwa ngabantu basekuhlaleni kwiZiko lezemidlalo (ngo-7.30 ntambama)
• Umthendeleko webheji kuhlawulelo kumntu okhuselekileyo Uhanjiswe ukubhaliswa ngabadala bezilwanyana

I-COLLEVILLE-SUR-MER

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala
• Umthendeleko wokugubha nge-Big Red One kwisikhumbuzo ukuya kwiCandelo le-1 (emva kwemva)
• Idili lesitrato sabatshali ngo-7.30 ntambama, ebekwe ngabantu basekuhlaleni "eLe Ruquet"
• Umkhosi osemthethweni waseFranco-waseMelika oququzelelwe nguRhulumente waseFransi (9.40 ekuseni-kuya kuqinisekiswa)

I-COURSEULLES-SUR-MER

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala
• Isikhumbuzo sokugubha kwi-Juno Beach Centre (10 am) kwaye siphile ngokusasazwa kweNkundla yamazwe ngamazwe eyenziwa kwiArromanches (emva kwemini)

IINKCUKACHA

• Ikhontrakthi yoBugcisa ubuGcisa kwiCathhedral (ngo-7 ntambama): iinkqubo ezibanzi zemisebenzi engcwele yomculo (Te Deum, ...)

CRÉPON

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala

UKUBHALA

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala

I-CRICQUEVILLE-EN-BESSIN

• Ukuhlaziywa kwakhona kokutsalwa kwetyala.
• Ubukhulu kwi-marquee kwisayithi, uhambo olukhokelwa kwicawa kunye nentela kuColonel Rudder.

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala

EVRECY

• Umkhosi wokugubha kunye nabalindi baseBrithani
• I-Badge ye-Chest Presentation Ceremony inkokhelo kubadlali be-veterans Abafake ukubhaliswa ngabaphathi bezilwanyana

FALAISE

• Isidlo sasemgwaqweni kwisithili saseSt. Laurent emini
• Ukukhokelwa kuhamba kwiindawo zedolophu eziphawulwe ngokulwa. Ukuhamba ukusuka kwisithili saseSt. Laurent (emini, evulelekileyo kuluntu)

Jonga iphepha elilandelayo ngeziganeko ezisemaphandleni aseFerers ngeRots.

IINDLELA

• "I-Flers- iMyuziyamu yokuphila": ukubonakaliswa kweefoto zezitalato emva kweembhobho zeJuni 44, kwidolophu yonke (ukuya ku-2004-06-26)
• Umkhosi wokugubha abantu abasemagunyeni kwiiNdawo eziPhezulu zendawo yamangcwaba (6 pm)

I-GRANDCAMP-MAISY

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala

I-GRAYE-SUR-MER

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala

GUILBERVILLE

• Umkhosi wokugubha kunye neengqungquthela ezibekwe ngabantwana besikolo emangcwabeni abavuli-nkulu kunye neGieville

HERMANVILLE-SUR-MER

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala
• Ukumkela ngokusemthethweni kwabadlali be-veterans: i-cocktail party ebanjelwe kwiholo yasegolophini (ngo-9 ntambama)

HÉROUVILLE-SAINT-CLAIR

• Isikhumbuzo sokukhumbula isikhumbuzo semfazwe
• Ngethuba lomkhosi we-J-Day Jazz Festival oqhubekayo ukususela ngomhla we-4 ukuya ku-6 Juni, ikhonkco yentela kuJon Hendricks kwi-Theater (9 pm) ehlelwe yi-Couleurs Films ngokuxhaswa ngu-Normandie Mémoire 60ème Anniversaire

HIESVILLE

• Ukubeka i-Wreath kwi-General PRATT Memorial.

I-LA-HAYE-DU-PUITS

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala

LANGRUNE-SUR-MER

• Ukutya okudliwayo kunikelwe kwiintsapho kunye neentsapho zokuhlala kwiidolophu zaseLangrune sur Mer naseSaint Aubin sur Mer kwiHolo loMdlalo we-Saint Aubin sur Mer (ngo-8 ntambama)

LION-MER-MER

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala

IINGXELO-NGONYAKA

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala
• Ukuvulwa kwe-stele ngumbutho iMemori, Ukhuseleko kunye noBumi kunye nokutyala komthi ngenkululeko (sequoia) ngabantwana (11.45 am) Ukuvulwa kwe-stele kwi-B 11 yendlela phambi koPeter CLOSTERMANN elandelwa ukuvulwa kwesitalato egama lakhe emva kwakhe (4 pm)

• Ubumnyama kunye ne-wreath ehleli ekuseni. Ukugqithiswa kweentsimbi kubantwana kwiBattery ngokukhululwa kweibhaluni
• Ukusungulwa kwepalati yesitalato "St Mary de Jersey" (emini) Ukuvulwa kwesitratato "7 Juni 1944 Iitrato" (4.30 ntambama)

MONTEBOURG

• Ikhonsathi ye-jazz yaseGlenen Miller kunye nomdaniso

NGEZINDLELA

• I-parade yeemoto zaseMelika kwindawo yaseMntla Cotentin, ehlelwe nguMbutho we-Souvenir 44.

AMANYE-BOCAGE

• Umkhosi waseburhulumenteni wase-Australia owawulungiswa nguRhulumente waseFransi (5.30 ntambama)

OUISTREHAM

• Imikhosi yebheji ngokuthobela ama-veterans efana neConville-Montgomery Ihanjiswe ukubhaliswa ngabadala bezilwanyana
• Umkhosi weSizwe waseFransi weSizwe oQulunqelwe nguRhulumente waseFransi (5.30 ntambama)

PICAUVILLE

• Ukusungulwa kwe-stele kwi-American airborne, isikhumbuzo sokuqala esinikezelwe kwi-AAF yesi-9 e-Normandy kunye ne-82 ne-101 Air Aires

POINTE-DU-HOC

• Umkhosi wamaMerika waseMelika (5.30 pm) -kuqinisekiswa

I-PONT AUDEMER

• Umthendeleko webheji ngokuthobela abantu basekuhlaleni bahanjiswe ukubhaliswa ngabadala bezilwanyana]
• Umkhosi waseBinational Franco-Dutch owawulungiswa nguRhulumente waseFransi (9.45 am)

PONT-D'OUILLY

• Umkhosi wokugubha kwi-asele ukuya kumajoni asePoland (11.30 ekuseni)

POTIGNY

• Imikhosi yokukhunjulwa kunye nokukhunjulwa kwabaFikeli beMpi, abaMthunjwa, amaxhoba angamaQela kunye namajoni angcwatyelwe emangcwabeni ePotigny. Inkokheli enkulu kwi-INGLIS, umyeni waseScotland owafa kule ndawo ngo-12 Juni 1944 (ukususela ngo-10 ekuseni)

I-PUTOT-EN-AUGE

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala

I-RANVILLE - Inkqonkqo elele kwisikhumbuzo saseFransi (10.45 ekuseni) kunye nekiso lesikhumbuzo saseBelgium (10.55 ekuseni.) Imisitho emangcwabeni aseBrithani (11 am)

Umthetho wesizwe waseJamani wamaJamani owenzelwe nguRhulumente waseFransi (5.30 ntambama)

ROTS

• Umkhosi wokubhiyozela kwi-stele ukuya kumaKhandi eKomiti yeCuudière (10 am)

Jonga iphepha elilandelayo ngeziganeko e-Saint-Aubin-sur-Mer ngeVir.

SAINT-AUBIN-SUR-MER

• Imikhosi yebheji ngokuxhaswa kwabasemagunyeni ngokufanayo kunye neLangrune sur Mer Ihanjiswe ukubhaliswa ngabadala bezilwanyana
• Ukutya okudliwayo kunikelwe kwiintsapho kunye neentsapho zokuhlala kwiidolophu zaseLangrune sur Mer naseSaint Aubin sur Mer kwiHolo loMdlalo we-Saint Aubin sur Mer (ngo-8 ntambama)
• Isikhumbuzo kwiSikhumbuzo seMivili yabaseYurophu phambi kobukhosi baseBrithani be-6th Airborne (malunga no-6 ntambama)
• Umkhosi wokugubha elunxwemeni, kwizikhumbuzo ezise rue de Verdun kunye ne rue rue (9 am)

SAINT-LANGIS-LÈS-MORTAGNE

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala
• Imikhosi yokugubha kwiSikhumbuzo seMfazwe (ngo-11.30 ekuseni)

SAINT-LAURENT-SUR-MER

• Idili lesitrato sabatshabadala kunye neConnville sur Mer kunye noSainte Honorine des Pertes ngo-7.30 ntambama, ebekwa ngabantu basekuhlaleni
• I-Badge ye-Chest Presentation Ceremony inkokhelo kubadlali be-veterans Abafake ukubhaliswa ngabaphathi bezilwanyana

SAINT-LÔ

• Umkhosi wokubhiyozela kwisikhumbuzo kumaxhoba aseBeaucoudray nakwiiMonuments to Resistance (9 am)
• Isikhumbuzo esibekwe kwiSikhumbuzo seMivili yabaseYivili, inkonzo yonqulo kwiCawa laseTeam Dame (11 ekuseni) kunye nebala elibekwe ngabantwana kwi-Civilian Victims Square

SAINT-MARTIN-DE-FONTENAY

• Isikhumbuzo sokukhunjulwa ngokukhunjulwa kwabaseNtshonalanga kwiSixeko
• I-SAINT-SEVER-CALVADOS - Umthendeleko wokugubha umnqweno wemfazwe (intlanganiso ngo-10 ekuseni ehostlwini yeedolophu)

SAINTE-MARIE-DU-MONT

• I-Choir I-Concert kunye nenxaxheba ekhethekileyo ye-Les Petits Chanteurs à la Croix de Bois ngo-9pm kwiCawa

• IMisa yoKhumbuzo ihlala kumabonakude ecaweni yaseTeam Dame de l'Assomption kunye neChoir ye-Les Petits Chanteurs à la Croix de bois (11 am), umkhosi wokukhumbula isikhewu (12 am), umthendeleko wase-Utah Beach Isikhumbuzo saseMerika (emva kwemini -kuqinisekiswa)
• Umkhosi kwiSikhumbuzo ukuya kumaxhoba angama-Civili phambi kobudala be-6th Airborne (malunga no-6 ntambama)

• 12:00: I-Chest Badge Presentation Ceremony inkokhelo kubalindi be-101 e-US I-Airborne Division - iHolo yeSixeko (uqhagamshelwano: 02.33.71.58.00) Ihanjiswe ukubhaliswa ngabadala
• Isibhengezo seBhokisi I-Presentation Ceremony inkokhelo kuma-veterans afike kwi-Utah Beach - iSikhumbuzo phambi kwelo lolwandle (umnxeba: 02.33.71.58.00) Ukuthunyelwa kubhaliso lwabadala, ngo-4 ntambama

SAINTE-MÈRE-EGLISE

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala
• Ipaparade yemoto yempi (emva kwemini)
• Ukubonwa kweefilimu ukususela ngo-8: 00 ukuya ku-11 ntambama
• Umkhosi wokubhiyozelwa kwi-US Cemetery Marker number 1 kwindawo yomdlalo (10.30 ekuseni), isikhumbuzo kwisikwere (11h00) kunye nemikhosi yokugubha kunye ne-wreath elele kwibhokisi lokumaketha iB Borne Zero kunye neSiganeko seMpawu (12.30 ntambama)
• Ukuzonwabisa kweMidlalo kwiCawe Square, iibhantshi zobhedu (emva kwemini) kunye nokuhlaziywa kwemibutho yobudlelwane kunye nombutho we-airline ohlangeneyo kunye nomnye nge-107th Squadron yeRoyal Air Force (ngo-6 ntambama)

SANNERVILLE

• Imililo yomlilo kwindawo apho iBattalion ye-8 yahlaselwa khona
• Umboniso kwi-Goodwood Operation eyenziwa kwindawo yaseSanerville ukusuka ngoJuni ukuya ku-Agasti 1944, kwiMyuziyam (ukuvulwa komboniso ngo-4 Juni ngo-6 ntambama) (ukuya ku-2004-08-21)

TINCHEBRAY

• Ukungena kwamahhala okubonisa amabini amabhayisikobho avela kuJean Gremillon: "NgoJuni 6 ekuseni" kunye "Izulu liyethu" ukusuka ngo-8.00pm kwi-A. Garnier hall

TOUFFRÉVILLE

• Umthendeleko webheji kuhlawulelo lwabalindi bezilwanyana ezihanjiswe kubhaliso lwabadala

TRONQUAY (LE)

• Inkqonkqo elele kwiSikhumbuzo seMfazwe (11 am)
• Umboniso wexesha lezithuthi zomkhosi kwindawo yokuchitha inkunkuma kwidolophana

URVILLE

• Umkhosi osemthethweni waseBinational Franco-Polish (11 am-ukuqinisekiswa)
• I-Badge Chest Presentation I-Ceremony inkokhelo kubadlali be-veterans - Amangcwaba asePoland (qha ga mshelana: 02 31 23 54 08) Uhanjiswe ukubhaliswa ngabadala

VALOGNES

• Umboniso "ngoJuni 1944 eValognes" kunye ne "Abadwebi base-Valognes" kwiLayibrari yaseKhaya (ukuya ku-2004-06-20)

I-VER-SUR-MER

• Ekuseni: Izixhobo ezahlukeneyo zokubeka iimbombo kwiimboniso zedolophini
• I-12.15pm: Umkhosi webheji ukuxhaswa kwabasemagunyeni bahanjiswe ukubhaliswa ngabadala bezilwanyana

VIERVILLE-SUR-MER

• Umkhosi weBagde ngokuthobela abantu base-veterans Abathunyelwe ukubhaliswa ngabadala bezilwanyana
• Umthendeleko wokugubha kwisikhumbuzo ukuya kwi-29 ye-I-United States Infantry Division

UMBUZO

• I-Wreath ehleli kwiSikhumbuzo sePorti Horloge (emini)