Iim Hero Hero ze-Flight 93
Abantu abangamashumi amane abaqhelekileyo behlangene ngoSeptemba 11, 2001 kwi-flight-country flight ukusuka eNew Jersey ukuya eSan Francisco kwi-United Airlines Flight 93. Kodwa ke, xa idiza labo lixoshwe kwaye lijika ngaseCleveland, OH, kwikhosi yaseWashington DC kunye I-Capitol yase-US, aba bantu abaqhelekileyo abangama-40 babonisa isibindi esingaqhelekanga kunye nokungabi nantoni. Akunakuba lula ukuthetha nabathandekayo babo kwifowuni, befunda ukuba ezinye iindiza ziye zatshitshiswa ngaloo ntsasa kwaye zahlaselwa kwiTwin Towers kunye nePentagon.
Nangona kunjalo kunokuba bayeke, aba bantu abangama-40 - abagibeli abangama-33 kunye nabasebenzi aba-7-bahlanganisene njengomnye wokukhokela umyalelo wokulwa nobugandlo.
Asisoze sazi ngokuqinisekileyo oko kwenzekayo xa abagibeli bezama ukunqoba ama-terrorist kunye nesiphephelo se-cockpit, kodwa siyazi ukuba indiza ayizange ibe yinto ejoliswe kuyo. I-Flight 93 yaphahlazeka emva kwe-10: 00 ngomhla kaSeptemba 11, 2001, kwindawo yasemaphandleni yasentshona yasePennsylvania, ngaphandle kwidolophu encinane yaseShanksville. Bonke abangama-40 babeswele kuwo, kodwa amakhulu kunye namashumi amawaka eMpilo yaseMelika agcinwa ngenxa yamaqhawe aseFree 93.
Ngomkhosi wokugubha eShanksville ngomnyaka woku-1 kaSeptemba, uMlawuli wezoKhuseleko waseKhaya uTom Ridge, owayengumbusi wasePennsylvania ngexesha lokuhlaselwa, wawagcoba abagibeli kunye nabasebenzi be-Flight 93 njengamajoni "abantu" kunye namaqhawe ngenxa yezenzo zabo ukukhusela iinqwelo-moya ukuba ingaphumeleli ekujoliswe kuyo.
"Kwintsimi yasemaphandleni yasePennsylvania, kunene kunqabile ngokugqithiseleyo kwaye ithemba lizalwe kwakhona."
Iim Hero Hero ze-Flight 93 - Abagibeli kunye neCrew
I-Adams yamaKristu - Umyeni oneminyaka engama-37 kunye noyise waseBiebelsheim, eRheinland-Pfalz, eJamani, wayeya eSan Francisco kwisiganeko sokuhlwaya iwayini njengenxalenye yomsebenzi wakhe njengomlawuli wokuthumela ngaphandle kwe-German Wine Institute.
AmaKristu ase-Adams ashiya umfazi, uSilke; unyana, uLukas; nentombi, Theresa.
ULorraine G. Bay, iCrew - umlindi oneminyaka engama-37 ubudala waseUnited States kunye nomlindi ophezulu wendiza ye-Flight 93, uLorraine Bay, 58, wase-East Windsor, NJ wayekhethile i-Flight 93 ngenye indlela yokubalekela ngoba yayingekho. ULorraine Bay washiya indoda yakhe, u-Erich, kwaye akukho nabantwana.
Todd Beamer - Umphathi we-akhawunti ye-Oracle Corporation, lo mntwana oneminyaka engama-32 ubudala oneminyaka engama-32 ubudala wayehamba e-Redwood Shores, eCalifornia kwintlanganiso yezoshishino, kwaye wayeceba ukubuyela ekhaya ngeenqwelo ezibomvu kweso busuku. UTold Beamer washiya umkakhe, uLisa, kunye noonyana abancinane - uDavid noDrew. ULisa wayekhulelwe umntwana wakhe wesithathu-intombi kaMorgan-ngoSeptemba 11, 2001. Eyaziwayo ngokuba "ingxelo ye-Let's roll" yenziwe kubagibeli njengoko bekulungele ukuzama ukunqoba abagijimi be-Flight 93.
U-Alan Beaven - U-Alan, ummeli wezemvelo ovela e-Oakland, eCalifornia, waya eSan Francisco ukuba azame ityala ngaphambi kokushiya kwi-sabbatical ye-sabbatical ecwangcisiweyo yokusebenzela umsebenzi we-SYDA Foundation eBombay, e-India. Ekuzalweni kwakhe eNew Zealand, uAlan Beaven washiya umkakhe, uKimi; intombi, uSonali; kunye noonyana ababini ukusuka kumtshato ongaphambili, uChris noJohn.
UMark Bingham - Umnini onomdla, onomdla onomdla weqela laseBingham e-San Francisco, eCalifornia, wayehamba ekhaya emva kweveki e-New York City kwiNqanawa 93. UMark Bingham, oneminyaka engama-31 ubudala, washiya unina, u-Alice UHoglan, utata, uJerry Bingham, kunye nomama wesibini, uKaren Bingham.
UDora Bodley - Omnye waseYunivesithi yaseSanta Clara, eSan Diego, eCalifornia, u-Doera Bodley oneminyaka engama-20 wayebuya ekhaya ehambele nabahlobo baseNew Jersey naseConnecticut. UDeora washiya unina, uDeborah Borza; uyise, uDerrill Bodley; kunye no-dade-dade, uMurial.
USandra W. Bradshaw, umqeqeshi - Umlindi we-United Airlines Flight 93, uSandy Bradshaw, 38, wayehlala eGreensboro, eNorth Carolina, kunye nomyeni wakhe, uPhil; intombi yaseAlesandria; unyana, uNatan; kunye nentombi, uShenan.
UMarion Britton - Wahamba waya eSan Francisco kwenkomfa yenkampani yekhompyutha kunye nabanye abahamba nge-Flight 93, uWaleska Martinez, oneminyaka engama-53 ubudala, uMarion Britton wayengumncedisi wesithili se-US Census Bureau eNew York City.
Wahlala eBrooklyn, NY waza washiya umzalwana, uPawulos, kunye nomntakwabo, uYohn.
UThomas E. Burnett, Jr. - Indoda enentsapho eneminyaka engama-38 ubudala yaseSan Ramon, eCalifornia yayingumongameli oyintloko kunye ne-COO yeenkampani zonyango, i-Thoratec Corporation. UTom Burnett wayengumgibeli kwi-Flight 93, ehamba ekhaya evela kwintlanganiso yeshishini eNew Jersey kunye neveki e-Minnesota naseWisconsin. Washiya umkakhe, uDeena, kunye neentombi ezintathu, uMadison, Halley, no-Anna Clare.
UWilliam Cashman - Lo mnqwenqabileyo onothando uMninimzi wayebheke entshonalanga, uhambo lokuhamba eYosemite National Park kunye nomhlobo wakhe omdala, uPatrick Driscoll. UWilliam Cashman, oneminyaka engama-60 ubudala, washiya umkakhe, uMargaret, eWest New York, NJ
<< Abahamba ngeenqwelo-moya 93, iphepha 1
UGeorgine Rose Corrigan - Unina osebenza nzima kunye nogogo, uGeorgine Corrigan wenza ukuba athengise kwaye athengise iimpahla, iingubo zevini kunye nezambatho. Wayebuyela e-Honolulu, eHawaii, apho ayehlala khona nentombi yakhe, uLaura Brough, emva kohambo lokuthenga u-antiques ukuya eNew Jersey.
UPatricia Cushing - Unina oneminyaka emihlanu, uPatricia Cushing, wayehamba eholide kunye nomkhwekazi uJane Folger kwiNkathazo ye-Flight 93.
UPatricia Cushing, 69, wayengummeli wenkonzo yokuhlala phantsi waseNew Jersey Bell kwaye wayehlala eBayonne, NJ Washiya oonyana uTomas, uJohn noDavid, kunye neentombi zikaAlicia noPegeen.
UJason Dahl, uCaptain - UCaptain we-United Airlines Flight 93, uJason Dahl oneminyaka engama-43 ubudala, ulinge ukuhamba ngeenqwelo zokuhamba ukuze athathe umfazi wakhe eLondon ukugubha umkhosi wabo womtshato ngoSeptemba 14. UJason Dahl uphila umkakhe, uSandy, kunye nendodana, uMateyu.
UJoseph DeLuca - Uhambo oluya eCalifornia yewayini kunye nentombi yakhe entsha, uLindo Gronlund, wabeka uJoseph DeLuca kwiFiet 93 ngoSeptemba 11, 2001. Umyili weprojekthi ye-computer ye-Pfizer wase-Succasunna, NJ wayesekhohlo Abazali uJoseph Sr noFelicia kunye nodadewabo, uCarol Hughes.
UPatrick Driscoll - Wathatha umhlala-phantsi ngo-1992 evela emsebenzini wakhe njengomlawuli we-software yophuhliso lweenkampani zenkampani yaseBell, kwaye waqalisa ukuhamba.
Uhambo lwe-93 lwaluqala ukuhamba nomhlobo kunye nomnye uhambo lukaFebhuwari 93 ohamba naye uWilliam Cashman ukuba ahambe eYosemite National Park, uPatrick "Joe" uDriscoll, 70, wayevela ePotle Pleasant Beach, NJ, kwaye usinda ngumfazi wakhe, uMaureen; oonyana uStephen, uPatrick, noChristopher nentombi, u-Pamela.
Edward Porter Felt - Unjiniyela wekhompyutha we-BEA Systems esuka eTawanwan, NJ, u-Edward Felt wayethatha i-Flight 93 ukuya kwintlanganiso yezorhwebo eSan Francisco.
Umntwana oneminyaka engama-41 ubudala washiya umkakhe, uSandra, kunye neentombi, u-Adrienne no-Kathryn.
UJane C. Folger - uJane Folger, 73, owayengumhlala-phantsi waseBayonne, eNew Jersey, wayeya eSan Francisco eholidini kunye nomkhwe wakhe, uPatricia Cushing. Uyasinda ngabantwana bakhe: oonyana, uRobert, uTomas noMichael, nentombi, uKathleen Kulik.
UColen L. Fraser - U-lobbyist okhutheleyo wabakhubazekile, uColen L. Fraser, wazalwa eneengxaki zethambo ezizuze ilifa eligcine ukuphakama kwalo kwiimitha ezi-6, ii-intshi ezingama-6, kwaye kwenza kube nzima ukuba ahambe. Umntu oneminyaka engama-51 ubudala wase-Elizabeth, NJ, wakhonza njengomlawuli olawulayo weZiko loPhuhliso kwi-Independent Living, kunye ne-Vice-Chairwoman of the New Jersey Developmental Disability Council kwaye wayesebenzisa indlela yokuya kwi-seminar yokubhala isibonelelo kwiReno, Nevada. UColen Fraser washiya udade, uChristine Fraser; umzalwana uBruce James Fraser; ababini abahamba phambili kunye nabafazi abathandathu.
U-Andrew Garcia - Uneminyaka engama-62, kodwa abaninzi abantu babengenakukholwa ukuba badibana naye. U-Andrew Garcia wagcina esebenzayo, emzimbeni nangengqondo, kwaye wayemthanda ukudlala amaqhinga kubantu. UMongameli kunye nomsunguli weCinco Group, Inc. wayebuyela ekhaya evela kwintlanganiso yebhizinisi ngoSeptemba 11, 2001.
Uphila ngumfazi wakhe, uDorothy; iintombi, uKelly Garcia no-Audrey Olive; kunye nonyana, Andrew.
Umyalezo kwiSikhumbuzo se-Flight 93 kumfazi, uDorothy
UJeremy Glick - Lo mlawuli wezentengiso othabisayo onoVividence, Inc. wayehlala eHewitt, NJ nomkakhe, uLyzbeth nentombi yentombazana, uEmerson. UJeremy Glick wayesendleleni eya eCalifornia ngohambo loshishino.
<< Abagibeli beenqwelo-moya 93, zangaphambili
ULauren Grandcolas - Umntu oneminyaka engu-38 owayengumthengisi wokuthengisa i-Good Housekeeping umagazini, u-Lauren Grandcolos wayebuyela ekhaya kwi-Flight 93 evela kumngcwabo wakhe ugogo eNew Jersey. Washiya umyeni wakhe, uJack.
UWanda A. Green, uCrew - Unina oziqhenyayo womntwana, uJoe Benjamin, kunye nentombi, uJennifer, i-United Airlines ye-flight wait servant naye wayesebenza njengegosa langempela, kwaye wayeceba ukuvula i-ofisi yakhe yangempela.
UWanda Green, 49, wayevela eLinden, NJ
UDonald F. Greene - I-Vice-Vice-President oyintloko kunye negosa eliphezulu lezemali ye-Safe Flight Instrument Corporation, uDonald Green, 52, wayehlala eGreenwich, Connecticut. Wayehamba nge-Flight 93 ngohambo lokujoyina abazalwana bakhe abane ngohambo lokuhamba ngomkhosi ngaphambi kokuya kwindibano yecandelo lezokhuseleko. UDonald Green usinda ngumfazi, uClaudette; unyana, uCharlie; nentombi, uJody.
Umyalezo kwiSikhumbuzo se-Flight 93 esivela kuJody oneminyaka engu-6 ubudala.
ULinda Gronlund - Kwakufuneka ukuba ube luhambo olutshishino, kwaye emva kweholide lokuzalwa ngelizwe laseCalifornia liwayini kunye nesoka, uJoe DeLuca. Kodwa uLinda Gronlund oneminyaka engu-47 ubudala waseGreenwood Lake, NY akazange asebenze ngendlela leyo. Umphathi wokuthotyelwa kwe-BMW North America, uLinda Gronlund washiya unina, uDoris; utata, Gunnar; kunye noodade, uElsa Strong.
ISikhumbuzo se-Flight 93 -Izikhumbuzo zikaLinda Gronlund
URichard Guadagno - Umqeshwa omdala we-US Fish and Wildlife Service, u-Rich Guadagno wayeqeshwe njengomphathi we-Humboldt Bay National Service of Wildlife Service.
Wayebuyela e-Eureka, eCalifornia, emva kokugubha iminyaka eyi-100 yokugogo wakhe. U-Rich Guadagno washiya abazali bakhe, uBeatrice noJerry, kunye noodade, uLori.
LeRoy Homer, Jr., iGosa lokuQala - Isiqu se-Air Force Academy kunye nomlindi we-Persion Gulf War, i-First Officer LeRoy uHomer, uJr., 36, wayenonyaka wesithandathu kunye ne-United Airlines.
Washiya umkakhe, uMeldie, nentombi encinci, uLaurel.
UToshiya Kuge - Emva kweeholide zasehlobo eMelika naseKhanada, umfundi u-Toshiya Kuge wayebuyile umnyaka wesibini wekholejini yaseJapan xa ehamba nge-Flight 93. Uneminyaka engama-20 ubudala ukusuka kwisixeko saseT Toyonaka, e-Osaka Prefecture, eJapane, kwiYunivesithi yaseWededa eTokyo. Uyaphila ngabazali bakhe, uYachiyo noHajime.
I-CeeCee Lyles, iCrew - Igosa lamapolisa langaphambili kunye ne-United Airlines ye-flight CeeCee Lyles wayengumfazi oneminyaka engama-33 nomama wase Fort Fort, eFlorida. Washiya indoda, uLorne kunye noonyana, uJerome Smith, uJevon Castrillo, uJustin Lyles noJordan Lyles.
U-Hilda Marcin - Uzalwe nguHildegarde Zill eSchwedelbach, eJamani, umgibeli we-Flight 93 uHilda Marcin wayengumncedisi wothatha umhlalaphantsi kunye nomgcini-mgcini esuka kwiNtaba ye-Olive, NJ Wayehamba nge-Flight 93 ukuya eCalifornia ukuba ahlale nendodakazi yakhe encinci, uCarole O'Hare. Uphinde usindiswe enye intombi, u-Elizabeth Kemmerer.
UWaleska Martinez - Wayehamba kunye nomsebenzi osebenza naye uMarion Britton kwiinkomfa zenkqubo yekhompyutheni eSan Francisco xa i-Flight 93 yehla eShanksville, PA, ngoSeptemba 11, 2001. I-Puerto Rican eneminyaka engama-37 ubudala yaseJersey City, NJ
wasebenza njengengcali yekhompyutheni yekhompyutheni kwiofisi yesebe yaseNew York ye-US Census Bureau. UWaleska Martinez usinda ngabazali, uJuan no-Irma Martinez; Abazalwana uJuan Jr. noReinaldo; kunye nodade, uLourdes Lebron.
<< Abagibeli beenqwelo-moya 93, zangaphambili
UNicole Miller - Uneminyaka engama-21 ubudala e-West Valley College eSan Jose, eCalifornia, uNicole Miller wayebuyela ekhaya emva kwekhefu eNew York naseNew Jersey kunye nesoka lakhe, uRyan Brown. Ushiya umama wakhe, uCathy Stefani; utata, uWayne Stefani; uyise, uDavid Miller; unina, uCatherine Miller; udade, uTiffney Miller; udade oyingxande, uDanielle Miller; abazalwana abantakwabo, uWayne Stefani Jr.
kunye noDavid Miller, Jr.
ULouis J. Nacke, II - Umphathi we-Kay-Bee Toys, uLou Nacke, 42, waseNew Hope, ePennsylvania, wayeseye eSacramento ukuba ahambe ngomsebenzi. Ushiya umfazi, u-Amy kunye noonyana, uJoseph Nicholas noLouis Paul II.
UDonald Peterson - Ingxenye yesiqabane esitshatileyo kuphela kwi-Flight 93, uDon Peterson, 66, wayengumongameli osele umhlalaphantsi wase Continental Electric Co. Wasebenza nomkakhe, uJean, njengecawa kunye noluntu oluvolontiya kwidolophu yase Spring Lake, NJ. isibini esasendleleni eya kwintsapho yokuhlangana kwakhona kwiYosemite National Park. UDon Peterson washiya oonyana bakhe, uDavid, uHamilton kunye noRoyster Peterson, kunye nabafana.
UJean Hoadley Peterson - Umfazi kaDon Peterson (ngasentla), uJean Peterson naye wazinikela njengecawa kunye neendawo zokuzithandela. Wayengumhlengikazi owayethathe umhlalaphantsi kunye nomfundisi ongumongikazi, kwaye lo ngumtshato wakhe wesibili. UJean Peterson usaphila ngeentombi zakhe, uJennifer Grace noCatherine Price, kunye namanqanaba.
UMark Rothenberg - Ebizwa nguMickey yintsapho yakhe kunye nabahlobo bakhe, uMark Rothenberg wayesendleleni eya eTaiwan kwishishini lakhe, i-MDR Global Resources. Umntwana oneminyaka engama-52 ubudala waseScottch Plains, NJ usinda ngumfazi wakhe, uMeredith, kunye neentombi, uSara noRachel.
Umyalezo kwiSikhumbuzo se-Flight 93 kwintombi, uSara
UChristine Snyder - Indoda yaseHawaii, uChina Christine Snyder, oneminyaka engama-32 ubudala, wasebenza njenge-arborist eqinisekisiweyo ye-Outdoor Circle, iqela elingenzi nzuzo kwendalo. Wayebuyela ekhaya kumyeni wakhe, uTom, eKailua, eHawaii, emva kokuya kwiNgqungquthela yamahlathi aseMelika eWashington, DC kunye nokutyelela kwisixeko saseNew York.
UJohn Talignani - Ibhande likaBartender uJohann Talignani, owayevela kwi-Staten Island, NY, wayeya eCalifornia kwi-Flight 93 ukubiza umzimba wakhe, u-Alan Zykofsky, owayesanda kufela emotweni yemoto. UJohn Talignani uphelelwa ngamanyathelo akhe, uMitchell Zykosfky noGlenn Zykosfky.
Hlonipha u-Elizabeth Wainio - Umphathi wezithili ezingama-27 we-Discovery Channel eziseWathung, NJ, Hlonipha uWinio waya endleleni eya kwintlanganiso ye-intanethi ebanzi kwiSeptemba 11, 2001. Washiya uyise, uBen Wainio; unina, uMary White; utata, Jay White; mzalwana, Tom Wainio; kunye nodade, uSara Wainio.
UDeborah Ann Jacobs Welsh, uCrew - Debbie Welsh, uneminyaka engama-49 ubudala wase-United Airlines umlindi wendiza owayesebenza njenge-purser kwi-Flight 93, wayengowokuzalwa kwisixeko saseNew York, NY Yena usinda ngumyeni wakhe, uPatrick.
UKristin Gould White - Lo mbhali wezonyango ovela kwiNew York City wayendleleni yokutyelela abahlobo baseCalifornia.
UKristin White, 65, usaphila intombi yakhe, u-Allison Vadhan.